הזוכה לרקוד עם הכוכבים ניל דימרקו מסביר מדוע ליהוק שחקני שמיעה לתפקידים חרשים הוא בעייתי

בידור

 ירוק, צהוב, חליפה, מוצר, עומד, הלבשה עליונה, שיער פנים, בלייזר, לבוש רשמי, צילום, באדיבות ויליאם קאלאן

כאשר נייל דימרקו נודע כי הנרי זאגה, שחקן שומע, לוהק לסדרה החדשה של CBS ALL Access הדוכן כניק אנדרוס, המתואר כ'חרש-אילם 'ב רומן של סטיבן קינג התוכנית מבוססת על, הוא כעס.

בגיל 30, הדוגמנית ואישיות הטלוויזיה ילידת קווינס ידועה בעיקר בזכייה דוגמנית הצמרת הבאה של אמיריקה בשנת 2015 ולקחת הביתה את רוקדים עם כוכבים גביע מירורבול בשנת 2016. אבל אולי הכי חשוב, דימרקו, שמזדהה כנוזל מינית, הוא גם פעיל עבור חירשים כמוהו. הוא רגיל לטפל בבעיות מרכזיות בקהילת החירשים, אך התפקיד הקרוב של זאגה הביא אותו למספר סיבות.

סיפורים קשורים לורן רידלוף להיות גיבור העל החירש הראשון של מארוול לאברן קוקס בחודש הגאווה ובסטונוול

ראשית, הוא התחיל לחשוב שהגאות עוברת על ליהוק מסוג זה. בינואר, המקום הטוב ג'מאלה ג'מיל דחתה תפקיד של חירשים מספר ה איגוד העיתונאים 'זה לא יהיה מתאים' עבורה לקחת על עצמה את החלק, ושהיא מקווה שהתפקיד יעבור ל'אישה חרשת מבריקה '. וביולי מארוול הוכרז שהם ליהקו את לורן רידלוף, שחקנית חירשת שהיא מקסיקנית ושחורה, לתפקיד מקארי בתפקידם הקרוב הנצחיים סרט, תפקיד שנכתב כאדם לבן שומע בקומיקס המקורי מ -1976.

אך למרות ההתקדמות הללו, דימרקו ניבא שאפשר להטיל את האדם הלא נכון הדוכן והגיע לג'וש בון - המפיק, הסופר והבמאי שלה - במאמץ לעקוף את מה שהוא מחשיב כפספוס חמור. בון התעלם מההסברה שלו. כאשר דימרקו ניסה לפנות לזאגה, באופן ציבורי ופרטי, גם התעלמו מהודעותיו, הערותיו נמחקו בחופזה.

OprahMag.com ישב עם דימרקו כדי להשיג את נקודת המבט שלו על הבעיה, על הפיתרון, ובציר קל אך רלוונטי, על איזה מועמדים דמוקרטים הוא שם את עיניו לקראת הבחירות ב -2020.

ב -2 באוגוסט צייצת כי הוליווד 'ממשיכה להדיר אנשים עם מוגבלות' בתגובה לליהוק של זגה. ראשית, האם ידעת על התפקיד והגשת את עצמך לבדיקה?

סיפורים קשורים 6 דרכים להיות בעל ברית LGBTQ טוב יותר 13 מותגי יופי שנוצרו על ידי נשים צבעוניות

אני מכיר את הפרויקט הזה כבר יותר משנתיים. כשראיתי שזה נמצא בפיתוח עם הבמאי ג'וש בון, הושטתי יד וציינתי שאני באמת מקווה שהוא יבחר אדם חירש שיגלם את התפקיד. ובשנתיים האחרונות לא קיבלתי שום תגובה. אז או שהוא לא קיבל את זה, או שהוא התעלם לגמרי מההערות שלי. הכרתי את הסיפור של הדוכן במשך שנים רבות גדל. אני מכיר מאוד את משחקו של רוב לואו כניק אנדרוס במיני סדרה של 1994. אז הייתי מוכן ליצור איתם קשר ולנווט אותם בתהליך הזה - רק כדי לראות שהתעלמו ממני וזו החלטת הליהוק שהם קיבלו.

לפני שהגעת, מה הייתה תגובתך הראשונית לחדשות?

באמת שזה הרגיש כמו סטירת לחי. ראינו הרבה יותר כישרונות חירשים בארבע השנים האחרונות, כולל אני, ובכל זאת אנחנו עדיין רואים את הבעיה הזו נמשכת בשנת 2019. נראה שהשיחה תמיד קשורה לגיוון והכלה, במיוחד סביב גזע ומגדר, אבל נראה כי מוגבלות היא חלק ממגוון תופסת מושב אחורי.

איך היית מגיב למישהו שאומר שניק אנדרוס לא צריך להיות היעד שלך, ובמקום זאת CBS?

חשוב שנשפיע בכמה שיותר תחומים, ולא רק ב- CBS All Access. All Access הוא חלק מתאגיד גדול, מה שמקל על התעלמות מפרשנויות קטנות בתהליך יצירת התוכן. זה לוקח כל אחד לעמוד בתפקיד שלהם כדי להפוך את זה לגדול יותר מאנשים עצמם ולעודד שחקנים לסגת מתפקידים אלה. הסרט הלבוי , למשל, היה שחקן לבן ש ירד כדי שאדם אסייתי יוכל לקחת את התפקיד הזה, וזה מהלך מעצים להפליא ומשפיע בצורה מדהימה. זה גם משנה את נקודת המבט של האנשים שנמצאים במשרדים הגבוהים האלה ונמצאים במושבים האלה שמקבלים את ההחלטות. אני מאוד שמח לראות את זה, כמובן.

האם היה לך קשר ישיר עם הנרי זגה?

אכן ניסיתי להושיט יד. השארתי את ההערות ושלחתי לו DM כדי לפתוח את השיחה ולא קיבלתי תגובה. התגובות שלי נמחקו. פרסמתי שוב. ואז הוא השבית לחלוטין את ההערות על הפוסט. כך שנראה די ברור שהוא לא מוכן להתקדם ולנהל שיחות כלשהן או למצוא דרך ביניים או להיות חלק מהדיון. הוא פשוט מאוד סגר אותנו במאמץ לטאטא דברים מתחת לשטיח.

השחקן ג'ארד פרז-דבוסק, שהוא חירש, פרסם צילומי מסך של שיחה שניהל עם ג'וש בון. בון נראה מעט קולט להערותיו של פרז-דבוסק, אך לא מוכן לעשות דבר בנדון. ראית את ההחלפה הזו ומה אתה עושה מזה?

אחרי שראיתי את זה, אני מרגיש במובן מסוים שזה קצת מתנשא; זה קצת אגואיסטי. זה כמעט כמו שהוא אומר 'חירשים אינם כשירים'. ונראה שיש חוסר הבנה ברור של איזה סוג של חירשים באמת נמצאים שם ואיך הם נראים. נראה כי הוא באמת רואה באנשים חרשים חד-ממדיים ומונוכרומטיים, בניגוד לספקטרום מלא. זאת אומרת, ישנם אנשים חירשים כמוני או חרשים שרק לאחרונה איבדו את שמיעתם או אולי חרשים מאוחרים. אין ספק שהוא יכול היה לבחון טוב יותר את הספקטרום הזה ולמצוא מישהו שמתאים באמת לתפקיד הזה. הם בהחלט מוסמכים, אבל זה לא נראה ככה.

בון מזכיר כאן שתפקידו להחיות את הסיפור הזה בצורה הטובה ביותר. האם אתה רואה בתגובה זו אמצעי לוותר על אשם?

המטרה של כולם היא לעשות זאת, אבל מי כשיר יותר לשחק אדם חירש בתפקיד חירש? בעיניי, אי אפשר ששחקן שומע יקבל תפקיד כאדם חרש ויעשה עבודה טובה. זה פשוט בלתי אפשרי. יש כל כך הרבה דוגמאות - השחקן מ לְהַשְׁתִיק , [קייט סיגל], שומעת ומשחקת תפקיד חירש. החתימה שלה איומה ובכל זאת היא זכתה לשבחים וזכתה לשבחים על הופעתה. אבל לקהילת האנשים החירשים, זו נקודת מבט שונה מאוד. אם אתה מסתכל על צורת המים כדוגמה נוספת, סאלי הוקינס משחקת את תפקידה כאילמת, כך שזאת שהיא לא חירשת, אבל זה מאוד קשור לשפה, והיא כמעט זכתה באוסקר על משחקה, אולם החתימה שלה לא הייתה נהדרת בכלל. זה היה כמעט כאילו קהל השומעים שולל את המשחק שלה.

אבל לאנשים חירשים היה ברור שאדם חירש היה טוב יותר לתפקיד. יש שם הרבה אנשים כבדי שמיעה שיוכלו למלא את התפקיד. זו באמת שאלה לגשת לזה בצורה אותנטית ומעצימה יותר. אני באמת מאמין שהם היו מביאים יותר שווי שוק למופע הזה אם זה היה נעשה על ידי מישהו שיכול היה לשחק את התפקיד באופן אותנטי.

שיער פנים, שיער, זקן, סנטר, לחי, מגניב, שפם, תסרוקת, מצח, אף, דרך ארץ

הזכרת שיש סטיגמה תת מודעת כלפי קהילת החירשים והנכים. האם אתה רואה שהסטיגמה פוחתת, או שאתה חושב שלא נעשית מספיק עבודה?

אני מרגיש שהשיחות סביב המגוון נוטות להתמקד סביב צבע העור בוודאי, ומגדר, אך לעתים קרובות אינן כוללות מוגבלות - יש סטיגמה תת מודעת. לעתים קרובות מדובר באמירה 'אל תשכח אותנו.' וכשאני מעלה את הדיונים הללו נראה כאילו יש הרבה פחות תמיכה בזה. לדוגמה, אם הייתי דן בזהות שלי כחלק מקהילת הלהט'ב, אני תמיד מקבל עומס יתר של תמיכה. עם זאת, בכל פעם שאני מזכיר משהו על זכויות חירשים או נכים, נראה שהשיחה מתפתלת די מהר.

מהו מידע אחד שאתה רוצה שאנשים יבינו טוב יותר כתוצאה מהאקטיביזם שלך?

סיפורים קשורים הצוות שמאחורי העופרת השחורה החזקה של נטפליקס מדוע הוליווד לא שוכרת מעצבי שיער שחורים?

ברור, בשורה התחתונה: אני באמת רוצה שאנשים יבינו שאנשים עם מוגבלות הם חלק מהשיחה על גיוון. לעתים קרובות אנו נתפסים כאזרחים סוג ב 'ויש לנו כל כך הרבה אנשים מליארד מאיתנו - אנחנו בכל מקום. לעתים קרובות אנשים אומרים, 'אה, ובכן, מעולם לא ראיתי אדם עם מוגבלות.' אבל יש לך. אתה רואה אותנו כל יום. אנחנו כאן. אנחנו בסביבה. אבל גם אני רוצה שאנשים יבינו שאתה לא יכול להילחם על זכות ספציפית אחת בספקטרום המגוון אלא אם כן אתה מוכן להילחם למען את כל זהויות בספקטרום המגוון. וזה אכן מעייף, המאבק הזה.

ג'וש בון אולי כועס עלי לנצח ולא נותן לי הזדמנות לעולם, אך יחד עם זאת, עלי להילחם למען הקהילה שלי. אני צריך לעשות את העבודה הזו. זה מעטה שאני נושא עבורם. אנחנו מעבירים את הדברים בעצם בכיוון הנכון. לאנשים חירשים ונכים מותר כעת לתפוס יותר מקום, אך עדיין יש לנו דרך כה ארוכה לעבור.

מועמדים לנשיאות כמו בטו אורוק וקורי בוקר זכו לשבחים (וביקורת) על כך שהם ענו על מספר שאלות בספרדית במהלך הדיונים הדמוקרטיים. האם ראית מאמצים להגיע לקהילת החירשים על ידי מי מהמועמדים הדמוקרטיים?

סיפורים קשורים 27 ספרים פוליטיים לקריאה לפני הבחירות אילו דמוקרטים רצים לנשיאות?

קיבלתי DM מ- Cory Booker שמעוניין לדבר על נושאי מוגבלות בהמשך, וזה נהדר. וכשהייתי בדיון הדמוקרטי, פיט בוטגיג ו אליזבת וורן היו קולטנים להפליא ורצו לקבוע פגישות ולהתחיל דיון סביב זכויות. היה סכסוך בתזמון, אבל אני מקווה שנפתח איתם את הדיון בקרוב. זה קצת מחוץ לנושא, אבל קראתי טוב מאמר על האופן שבו אנשים עם מוגבלות הם המפתח לחסימות ההצבעה בשנת 2020 מכיוון שיש 61 מיליון אנשים עם מוגבלות בארצות הברית. אני חושב שקהילת הנכים באמת היא המפתח.

לדרכים נוספות לחיות את החיים הטובים ביותר שלך בתוספת כל הדברים אופרה, הירשם לניוזלטר שלנו!

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לעזור למשתמשים לספק את כתובות הדוא'ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף אודות תוכן זה ודומה באתר piano.io. פרסומת - המשך לקרוא למטה