מרפאת יופי זו מסייעת לאנשים טרנססנטיים להפוך את העצמי האמיתי ביותר שלהם
החיים הכי טובים שלך
טיפאני מיילס יושבת על כסא המאפרת, עצביה נעקרים. כשחברתה אביגיל ביקשה ממנה לבוא למרפאת היופי טרנס, המעבירה סדנאות המלמדות טרנסג'נדרים על איפור, טיפוח ושיער טיפוח, בהתחלה היא אמרה לא תודה. בטח, היא מעריכה קוסמטיקה, אבל מיילס לא הייתה בטוחה שהיא רוצה שמישהו יקום את העסק שלה. חוץ מזה עברו ארבעה חודשים מאז שהגיעה לעיר ניו יורק, ויצאה מהאוטובוס מאלבמה עם כל מה שהיה בבעלותה בכמה מזוודות, והיא צריכה למצוא עבודה. אין לה זמן לשחק עם אבקה.
אבל עכשיו היא נמצאת בכנסיית הכפר ברחוב 13 המערבי, יושבת מול חדר אנשים בכיסאות מתקפלים, ואמן האיפור ומומחה לטיפוח העור, טוד האריס, שואל 'אילו שאלות יש לך?'
לורדי , חושב מיילס. אילו שאלות אין לי? 'טוב, אני עדיין לא על הורמונים, אז העור שלי לא כל כך חלק', היא אומרת. 'אני צריך להשתמש בבסיס רב כדי לכסות את זה.' בשנים שלפני שעברה מבית סבה וסבתה, מיילס כיסה כל כך הרבה דברים והסתיר חולצות תחתונים תחת חולצות פולו, לבוש חותלות מתחת למכנסי פיג'מה, דחף את הפאה הראשונה שלה - שחור שחור, 20 דולר - מאחורי ספר לימוד מחשבון בתיק. היא לקחה למכללה.
'ישנן דרכים בהן אנו יכולים לעזור לך להשיג את המראה הרצוי עם פחות מוצר', אומר האריס. 'אכפת לך שאוריד את האיפור שאתה לובש?' מיילס נותן את הברכה, והאריס משרים כרית כותנה במסיר איפור, ואז מתחיל ללטף בזהירות את מצחו, לחייו וסנטרו. ברגע שהיא מתבוססת, הוא מתחיל את עבודתו, טופח על קרם באפרסק כתום למדי מדאיג שמזכיר למיילס את פרנגי האוזן סוערת מאחת התוכניות האהובות עליה, מסע בין כוכבים: הדור הבא.
'זה אולי נראה קצת משוגע בהתחלה', מסביר האריס, 'אבל זה עוזר לכיסוי.' הוא מטאטא מעט אבקה רופפת בגוון בננה, מלטף בעדינות על בסיס קרם - שני גוונים מעורבבים זה בזה - ומזהיר אותה בזהירות בעזרת ספוג ורוד עז, ומספר כל צעד כשמיילס מעיף מבטים צדדיים במראה. לאחר מכן רוכן האריס קדימה בשוויון ואומר, 'הייתי רוצה לנסות לחי רכה יותר, רק כדי לראות מה אתה חושב. אם תחליט שאתה רוצה לחזור למשהו נועז יותר, אנחנו יכולים לעשות זאת מאוחר יותר, כמובן. ' האם זה מה שהלחיים שלי היו - נועזות? מיילס חושב.
נכון שבתצלום בתעודת הזהות של מדינת ניו יורק שזה עתה קיבלה, סומק בגוון פירות יער הוא הדבר הראשון שאתה רואה. היא פשוט עשתה את מה שלמדה במונטגומרי, כשהתגוררה אצל משפחה שקיבלה אותה כשאין לה לאן ללכת אחר. האמא השאילה לה עליונית חמודה, שמיילס לבשה עם מכנסי ג'ינס צמודים, והם הלכו לקנות איפור בחנות הבורסה בבסיס הצבא, שם ניתן היה להשיג הכל בזול.
האריס מחליקה מעט טיפות של קרם סומק, מברישה אבקה בהירה על גבותיה, מושכת את אייליינר במשיכות ארוכות ונוצות. הוא מוסיף מסקרה ומגע של שפתון ורוד, ואז חוזר לאחור כדי להתפעל מעבודתו.
שמאלה: Brycen Gaines לומד כיצד להשתמש בצללית ובמברשת נוקשה כדי ליצור קו זקן דרמטי יותר. ימין: מעצב הפאות בובי זלוטניק מחליק את גלי טיפאני מיילס.
צילומים מאת אלי שמידטמהשורה הראשונה אביגיל מצנרת, 'את נראית כמו ג'וליה רוברטס.' מיילס חוזר למקומה ולוקח אותו פנימה: גוון האפרסקים והשמנת שהיה צריך להיות שלה לאורך כל הדרך, הריסים המגיעים קדימה לכאן. עורה זוהר, כאילו הוא מואר ממקום עמוק בפנים, ולחייה זוהרות מעט ורודות אך בצורה הטבעית ביותר, כאילו לומר 'התעוררתי ככה.' במוחה היא אכן מתעוררת ככה. אבל עכשיו העצמי הזה זומן, אמיתי כמו הפנים של מישהו שהיא אהבה כל חייה.
הרעיון למרפאת היופי טרנס הגיע ממאפרת השיער והאיפור בירגיט פיליפידס-דילייני, שרצתה להעמיד את ניסיון ה -20 שנה פלוס שלה לעבוד לטובת הכלל. 'יש לי הרבה חברים טרנסיים וחשבתי שאם מישהו יכול להשתמש בעזרתי, הם יכולים', היא אומרת. לא תמיד טקסי הצלקת של טיפוח הם אינטואיטיביים, כפי שיכולים להעיד אלה מאיתנו שהתעסקו בסלסולי ריסים.
מומחה טיפוח העור טוד האריס ומאפרת השיער והאיפור בירגיט פיליפידס-דילייני.
תצלום מאת אלי שמידטוללא תקופת הניסוי והטעייה של הילדות וההתבגרות, לרוב האנשים הטרנסיים יש עקומת למידה תלולה. 'כשהייתי ילד הייתי מסתכל על אבי במראה מתגלח ואז הייתי לוקח מסרק ומעמיד פנים שאני מתגלח', אומר האריס, שהקים את הפרויקט יחד עם פיליפידס-דילייני בשנת 2015. 'אבל רוב אנשים טרנסיים גדלים במסתור, ולכן הם לא קולטים ידע וניסיון מסוג זה. ברגע שהם סוף סוף חופשיים להיות המגדר שהם באמת, הם נשארים להבין את הדברים בעצמם. '
ג'ניפר לופז (לא זֶה ג'ניפר לופז), שהחלה להגיע למרפאה בשנת 2017, מודה שאיפור העיניים הוא עדיין האתגר הגדול ביותר שלה. 'במיוחד הדבר הזה שבו הנחת את העיפרון על שפת העין הפנימית שלך. איך קוראים לזה? ... קו המים! ' הפעם הראשונה שלופז היה האומץ להכות דלפק איפור הייתה לפני כ -20 שנה בבוסטון, הרבה לפני שעברה. היא הרגישה נועזת כי לבסוף התאמצה לנסות שמלה בסאקס, למרות שהמצב השתבש כשהפסיקה לקרוע את הדבר. בדק את המחיר ו -500 דולר?
היא החזירה אותו בחיפזון על המתלה ובריחה. מאוחר יותר היא ניגשה ממש לדלפק האיפור בג'יי.סי.פני, בשמלה של בחור מלא, וביקשה את העבודות. היא לא ידעה אם אותן נשים יכולות לחוש בחרדה שלה, אבל אלוהים יברך אותן: אפילו בלי להניד ריס, הן העניקו לה את כל הטיפול בזוהר, וכשמסרו את המראה, הפנים שהביטו לאחור היו תפארת לראות. היא עדיין הביטה בעצמה כשאחד מהם שאל אותה: 'אתה רוצה לעזוב את הדרך הזו?'
לופז עצר. האם היא יכולה לעזוב את הדרך הזו? היא לקחה עוד דקה-שתיים לבהות באישה במראה. ואז אמר, 'לא. כדאי לך לשטוף את זה. '
עברו שמונה שנים בערך מאז שעברה מעבר. היא למעשה לא מתאפרת הרבה בימינו - רק בסיס, סומק ומסקרה, שום דבר לא יותר מדי. אבל בלי הדרכות ביוטיוב ומרפאת היופי של טרנס, מי יודע איך היא הייתה מוצאת בדיוק את הבסיס הנכון לעור הזית שלה או למדה מה לעשות עם השיער המתולתל שלה (שעדיין באמת סוג של אגוזים)? היא גם מעריכה את שקיות הטובים שחולקים לעיתים קרובות במרפאה, הכוללות מוצרים שנתרמו ממותגים כמו חברת אלקונה ולורה מרסייה. 'כמו רוב הטרנסג'נדרים, אני לא קרוב לעשירים', אומר לופז, שעובד כמטפלת. 'לקנות איפור נחמד זה מותרות.'
מהיילה מקלרוי מושהה לרגע מראה.
תצלום מאת אלי שמידטבשנה שעברה היא השיקה עסק משלה לתיקון מחשבים וייעוץ, אך זה עדיין לא המריא. לאחרונה היא ממילא לא הצליחה להתמקד בעסק משום שמצבה של השותף לחדר נפל, וכעת היא ניצבת בפני הסיכוי שעלול להיות קשה למצוא עוד אחד. אפליה על דיור ותעסוקה שכיחה בקהילה הטרנסית. בסקר הטרנסג'נדרים האמריקני בשנת 2015, הגדול ביותר עד כה, כמעט רבע מהנשאלים חוו אפליה על דיור בשנה הקודמת, ו -27% מאלה שהועסקו טיפלו באפליה במקום העבודה.
לרבים לא היו עבודה בכלל; שיעור האבטלה הטרנסג'נדרים הוא פי שלושה מהממוצע הארצי. כדי להסתדר, יש טרנסגנטים הפונים לכלכלות מחתרתיות כמו עבודת מין, מה שמגדיל משמעותית את הסבירות שהם יותקפו פיזית או מינית, סיכון שכבר גבוה יותר עבור אנשים טרנסג'נדרים באופן כללי. עסקי ההישרדות המסוכנים לעיתים, יחד עם היעדר תמיכה חברתית ובריאות נאותה, תורמים ללא ספק לשיעורי הניסיון ההתאבדות הגבוהים באופן בלתי מידתי בקהילה הטרנסג'נדרית. הקרן האמריקאית למניעת התאבדויות מדווחת כי 46 אחוז מהגברים הטרנסיים ו 42 אחוז מהנשים הטרנסיות ניסו להתאבד לפחות פעם אחת, לעומת 4.6 אחוז מכלל האוכלוסייה.
על אחת כמה וכמה סיבה ליצור מקום בו אנשים טרנסיים יכולים להתמקד בטיפול בעצמם, אומר פיליפידס-דילייני. 'פעמים רבות אנשים אמרו לי 'עברתי שבוע כל כך נורא או חודש נורא, ופשוט חיכיתי כל יום ללכת למרפאת היופי בטרנס'. במשך שעתיים כולם יכולים לשכוח הבעיות שלהם ויש להם קצת כיף. '
כיסא המאפר של חנות הכלבו יכול להוות כס של תמותה, כאשר החוקר המסומן והמתויג שם מתנשא סנטימטרים מפנייך, בודק כל נקבובית ובלטתך, כל סדק ונקיק. זה לא יעוף במרפאה, אומרים פיליפידס-דילייני והאריס. 'עם נשים טרנסיות, שכבר פגיעות מאוד, זה מצב עדין', אומר האריס.
במקום לספר לאישה במה היא צריכה לשנות, הוא שואל במה היא זקוקה לעזרה, באילו תכונות היא אוהבת ורוצה לשחק. ואם מישהו נכנס עם מבט שזה קצת תוספת, הוא דורך בזהירות. 'אישה אולי מסתובבת בשבת עם שתי סטים של ריסים ועיניים גדולות מעושנות כי זה הרעיון שלה של נשיות. אם זה מראה שהיא אוהבת, אני לא אנסה לדבר עליה. במקום זאת, אני יכול להתחיל למצוא בסיס שיעבוד עבורה. ברגע שנקבע רמת נוחות, אני מציע משהו שארצה לעשות ושואל אם היא תהיה מוכנה לנסות זאת בדרך שלי. '
שמאלה: ג'יינה וטרליין משכללת את עין החתול שלה; ימין: סיימון שארטרנד מנסה מוצר סטיילינג חדש.
אחד הנושאים המאתגרים ביותר עבור נשים טרנסיות הוא שיער פנים. טיפול בהורמונים בין זכר לנקבה יכול להאט את הצמיחה ולהדליל אותה מעט אך לא יחסל אותה לחלוטין. לשם כך, אישה תזדקק לטיפולי אלקטרוליזה או לייזר, אשר גוזלים זמן ויקר. פשוט ערימת קרן נוטה רק למשוך תשומת לב לנושא, אז אתה צריך מיומנויות איפור ברמה הבאה. המשמעות היא תיקון צבעים: הוספת שכבה דקה של קרם בגוון כתום אדמדם לצהוב-כתום, תלוי בגוון העור, בתשתית כדי לסייע בהסוואה למראה הכחול-אפור של כל צמיחת שיער.
כאשר האריס נותן לאישה הוראות, הוא לעולם אינו משתמש במילה זקן - תמיד צל, שם מתאים לתזכורת לכל מה שרוב הנשים הטרנסיות רוצות לשכוח. 'כאשר אישה הייתה בחוץ כל היום, והיא רואה את הצל הזה עובר, זה יכול להיות מרגיז', אומר האריס. 'זה מוריד את השריון שלהם, אז אנחנו מלמדים אותם איך לעצור את זה מלהתרחש.'
מרפאת היופי של טרנס איננה המהפך הארכיטיפי הברווזון לברבור שמסעיר את קהלי הטלוויזיה. זה פחות להוציא מישהו מאזור הנוחות שלה ויותר לקנן אותה רחוק יותר. להרגיש מושך זה מקסים, אבל עבור משתתפי המרפאה יש משהו גדול יותר על הכף: להרגיש שלם. למרות שמעבר יכול להביא את השמחה העמוקה שמגיעה עם האדם שאתה אמור להיות, זה יכול להיות מלווה במודעות סביבתית עייפה לשיפוטים בעולם: האם אני האישה הגבוהה ביותר בחדר? האיש הקצר ביותר? הידיים שלי גדולות מדי? קטן מדי? הקול שלי עמוק מדי? רטט מדי? מה עם התפוח של אדם שלי? החזה שלי?
עבור אדם טרנסג'נדרים, להתאגד ולצאת מדלת הכניסה יכול להרגיש כמו מעשה של אומץ, אתגר שהוצג מחדש בכל צעד. להיות מיגדרי שגוי - בטעות קוראים לו אדוני או גברת, או מובל מחוץ לשירותים 'הלא נכונים' - יכול להיות הרסני, רימון ננעץ באמצע חיים חדשים שקשה להם.
לילית שנהב זוכה להטבות שוליות.
תצלום מאת אלי שמידט'אני חושבת שרוב הנשים יכולות להתייחס לתחושה שנבדקות כל הזמן - תוהה אם אנחנו מספיק יפות או רזות מספיק', אומרת ברברה וורן, מנהלת תכניות ומדיניות להט'ב במשרד לגיוון והכלה במערכת הבריאות בהר סיני במערכת הבריאות. ניו יורק, שעובדת עם נשים טרנסיות רבות, חלקן למרפאה. 'אבל אנשים בקהילה הטרנסג'נדרית חיים עם האפשרות האמיתית מאוד שהם לא יכובדו, יידחו או אפילו יותקפו רק בגלל שהם טוענים את זהותם המגדרית האמיתית.' כל מיומנויות שעוזרות לאישה טרנסית להסתיר את הדברים שהיא לא רוצה שהעולם יראה, ולחשוף את האדם שהיא מכירה את עצמה נמצאת בפנים, אינן רק ברכה לביטחונה; הם יכולים לעזור לשמור עליה.
אם שגרת הטיפוח הנשית - עם הפריימרים, הגימורים, המסלסלים, המחליקים, המרככים, הזוהרים, הספוגים, מברשות הקבוקי, הדרגות שונות של נצנצים - דומה לבניית ארמון ראווה בווגאס, טיפוח גברים נוטה להיות כמו בניית מקלט לאוטובוסים: אתה לא צריך לסנוור, רק לשמור על זה חזק. ואכן, יש גברים שמגיעים למרפאה כל כך חזק מקשר בין קפיצות לנשיות שהם לא רוצים להתקרב קרם פנים בהתחלה, אומר האריס: 'הם יגידו, 'אני לא צריך קרם לחות; אני לא רוצה שפתון. 'אבל מה שאנחנו מנסים להראות להם זה שאין שום דבר גברי או נשי מטבעו לטפל בעצמך. '
שיער פנים מהווה דאגה ראשונית גם לגברים טרנסיסטיים: במרפאה הם מבקשים עזרה בשליטה בתערים חשמליים ובהסתרת כתמים מדומים בזקן, המתעוררים לעיתים עם משטר הורמונאלי לגבר. צללית קטנה, מכל הדברים, מועילה כאן: פיליפידס-דילייני והאריס מלמדים לקוחות למלא כל מקום דליל עם צל אפר, מט ומברשת נוקשה, וממזגים אותו עם סלילי.
אבל בעוד שטיפוח גברים עשוי להיות פחות עתיר עבודה, זה לא פשוט אם אתה לא מכיר את החבלים. מעטות הנשים שיכולות פשוט לצלול בכיסא ספר ולבקש קצה מעלה ועוד דהייה גבוהה-נמוכה. 'לא הכרתי את המונחים', אומר בריצ'ן גיינס, שעבר מעבר לפני כשש שנים. “איזה שומר מספר אני צריך לבקש מהספר לשים את הגוזז? היה קשה אפילו להיכנס למספרה כי פחדתי מאפליה, וכל הסצנה החברתית הזאת הייתה קצת מאיימת. ' מאז הוא מצא מספרה בה הוא מרגיש בנוח, אך במרפאה האחרונה לימד פיליפידס-דילייני את לופז, חברו של גיינס, כיצד לסגור את קו השיער שלו בעזרת גוזמים חשמליים כדי שיוכל להאריך את הזמן בין הגזירה.
מאפרת נטליה קאראסקו משלבת את היסוד של לסלי הררה, כפי שצופה ג'וזלין מנדוזה.
תצלום מאת אלי שמידטכשלופז אישה באומץ את הקוצץ, זה היה סמינר חלקי, מסיבת שינה מסוימת, כולם פיצחו בדיחות. כמו סלונים או מספרות רבים, גם הקליניקה היא סצנה חברתית, עם רבים מאותם פרצופים חודש אחר חודש. התמיכה חשובה; למרות שמשפחה וחברים עשויים להיות מעודדים בעת המעבר, מערכות יחסים יכולות להשתנות, לפעמים בדרכים שלא היית יכול לצפות להן. אף על פי שהמעבר נתן לו חיים, אומר גיינס, כשהפך לברייסן, 'האחווה הנשית נעלמה, וזה עצב אותי. חברות הנשים שלי לא רצו לבלות איתי באותה צורה. '
עבור מורגן מרטינז, שעברה אשתקד בסביבות יום הולדתה ה -38, המרפאה הייתה הפשיטה הציבורית הראשונה שלה לבטא את מינה האמיתי. זה נתן לה משהו חשוב כמו מראה: הזדמנות לראות את עצמה משתקפת בעיני עמיתים שמקבלים את זה, לנסות את הסגנון שלה ולהבין מה עובד. היא מעולם לא הספיקה לעשות את זה בתיכון, המסלול הקיומי הזה שאחרי שמתלבשים כל בוקר אתה מכריז, זה מי שאני היום .
מרטינז מעדיף אסתטיקה אדג'ית יותר: קפוצ'ונים ומגפיים קשוחים, צעיפים שמנמנים, עור - סגנון שהיא מכנה 'נקבת בוטש-מועדון אופנוע פוגשת את ריהאנה: השנים הגאה'. 'פעם חשבתי שהבעת יתר של הנשיות - שמלות ועקבים - היא חלק בלתי נפרד מלהיות אישה טרנסית', היא אומרת. 'אבל הקליניקה הייתה סביבה בטוחה ואכפתית שבה אוכל לחקור מה המשמעות של ביטוי מגדרי עבורי. עכשיו אני מבין מה באמת להיות אישה: להיות אני. '
מאז המעבר חווה מרטינז 'אופוריה מגדרית' משום שהיא יכולה סוף סוף ללבוש את כל הבגדים שהיא מצמידה ללוחות הראייה הנפשית שלה במשך 20 שנה. ובכן, לא ממש כולם: יש חלקים מסוימים, כמו שחקנית המעיל החדה של בגדי הגברים, גיליאן אנדרסון, באחת התמונות שמרטינז שמרה בלוח הפינטרסט האמיתי שלה, שהיא עדיין לא מעזה לנסות. 'אני אוהבת את המראה, אבל אני לא חושבת שארגיש בנוח ללבוש אותו עד שאעבור לגמרי', היא אומרת. 'המטרה שלי היא להתלבש במאה אחוז אופנת גברים אם אני בוחר ועדיין נראה אותי כאישה.'
טיפול הורמונלי ירכך את עורה ויגדיל את שיעור השומן בגוף שלה, שיעניק לתווי פניה מראה רך יותר, והיא הזמינה פגישת ייעוץ לדיון בניתוחי נשי פנים. היא נפעמת מהסיכוי, אם כי היא מתוודה שרעיון הניתוח הותיר אותה פעם קצת מסוכסכת. היא חושבת שיש לה פנים יפות, אוהבת את המורשת המקסיקנית הילידית שהיא רואה משתקפת שם. האם היא יכולה לשנות את זה ועדיין להישאר נאמנה לעצמה?
וורן, שמנהלת תרגול טיפולי פרטי, אומרת שהיא שומעת רגשות דומים בקבוצת התמיכה שהיא מנהלת עבור נשים טרנסיות של אלפי שנים: 'יש בימינו מתח דינמי עבור נשים צעירות שמתחילות לדחות את הרעיון שהן צריכות להירשם למעט יופי. תֶקֶן. אבל יחד עם זאת, הם רוצים להיות מקובלים למראה. ' או אפילו יפה, היא מוסיפה. 'מי לא רוצה להיות יפה?'
בסופו של דבר, מרטינז החליטה להפסיק לשפוט את עצמה על כך שהיא רוצה פנים נשיות יותר. 'אז פשוט הייתי מונע מעצמי דברים.' הדברים אליהם ייחלה נמנעו מספיק זמן. ועכשיו היא מתקבלת בחייה, מעודנת את משחק האייליינר שלה, מחפשת בגדים ומוצרי יופי חדשים ומגניבים כמו שנהגה לקנות חלקי מחשב.
כל מרפאה מסתיימת בצילום קבוצתי. שורה אחורית משמאל: בריסן גיינס, ג'וסלין מנדוזה, לסלי הררה. שורה אמצעית: מורגן מרטינז, אביגיל תומאס, לילית שנהב, טיפאני מיילס. בשורה הראשונה: קייל אפלגייט, מהיילה מקלרוי, ג'יינה ווטרליין.
תצלום מאת אלי שמידטלמעלה משנתיים מאז המרפאה הראשונה שלה, מיילס החליפה את הפאה הבלונדינית הזקנה שלה בגוון קרמל חם יותר שמחמיא יותר לצביעה. בן זוגה, אנג'לה, מאחלת שהיא תמשיך להמשיך כשהיא תחזור הביתה - היא נראית כל כך נחמדה! - אבל ברגע שהיא פוגעת בדלת, היא מקפיצה את הדבר הזה מיד ומעמידה אותו על המעמד שלו. הפאה אולי חמה, אבל הפאה הוא חם, והיא רוצה להיות בנוח כשהיא ואנג'לה מסתובבות על הספה וצופות בטלוויזיה.
היא קנתה את בגד הים הראשון משני החלקים, טרקיני עם סמל כוכב החלל על החזה. היא פרסמה תמונה לא מסע בין כוכבים קבוצת פייסבוק שהביעה כמה היא שמחה עם זה, ויש אנשים שהעירו הערות לא טובות; הם נאסרו על הקבוצה. כששאלו מדוע, נאמר להם שאין מקום לכך בפדרציה.
מיילס בטוחה יותר ביופי בימינו, מנסה איפור חדש כשהיא יכולה להרשות לעצמה זאת, בגווני נופך וברונזה. בפעם האחרונה שהיא נזקקה למסקרה, היא ניגשה ישר לעוזרת המכירות, שאלה על מה היא יכולה להמליץ, ולא התבאסה כשהיא הגיעה בצינור אדום ארוך ונקראה Climax.
'אני אוהב את השיער שלך,' אמרה הצעירה.
'אה, זה לא אמיתי,' אמר מיילס בבוז.
המוכרת נגעה בשלוחות שלה, חייכה ואמרה, 'גם לא שלי.'
ואז גם מיילס חייך. רק רגע בין בנות.
צילומים מאת אלי שמידט.
סיפור זה הופיע במקור בגיליון אוגוסט 2019 הו, מגזין אופרה.
לדרכים נוספות לחיות את החיים הטובים ביותר שלך בתוספת כל הדברים אופרה, להירשם שלנו עלון !