כעוזרת של הגברת הראשונה לשעבר מישל אובמה, הנה מה שנשאתי בתיק שלי
בידור

תמיד הייתי קצת מקנא בנשים שמופיעות עם ארנק קטן, מספיק גדול מספיק למפתחות ואולי טלפון סלולרי. איך מחליקים דרך החיים עם תיק זֶה קָטָן? מאז שאני זוכר את עצמי, נשאתי תיק; אפילו כילדה צעירה, מעולם לא עזבתי את הבית בלי. זה צייד אותי בכל הכלים האקראיים שהייתי זקוק להם - אבל מעט לא ידעתי שיום אחד, זה יבוא לייצג הרבה יותר.
לצורך עבודתי אני נושא איתי תיק שחור גדול מדי מדי יום. בתוכו, בין מחיצות הארנק, יש לי שארפי, מאוורר המופעל על סוללה בגודל כף יד, פתקים דביקים, חוט דנטלי ... אתה שם את זה. זה חמוד, אך עמיד, עם סימני דיו ונקודות מים המספרים את סיפורו לאורך השנים. בכל פעם שהוא נפתח, ריח פרחוני מניחוחות הקרמים והשמנים שבתוכו מחלחל לאוויר. בסך הכל, עם הרצועות, הרוכסנים החסונים והתכולה, התיק שוקל 5 קילו עצום.
סיפורים קשורים


לא היית נושא תיק כזה לכל אחד. אבל אני עובד בשביל מישל אובמה . בין אם אתה מכיר אותה כאישה, חברה, אם, מְחַבֵּר , אייקון סגנון, Hugger-in-Chief, או הגברת הראשונה השחורה הראשונה של האומה, היא מייצגת את התמצית של מה שאפשר בעבודה קשה, עור קשוח ושאפתנות.
כעוזר, אתה צפוי להיות מוכן לכל דבר ועניין. אבל כעוזר לגברת ראשונה - אפילו עכשיו, לשעבר - הכנה פירושה משהו אחר לגמרי. עליכם לצפות את כל המהלכים של הבוס שלכם, להשמיע כל תרחיש שאפשר להעלות על הדעת במוחכם, ולהבטיח ששום דבר לא יסיח את דעתכם מהמשימה העומדת על הפרק. אתה פותר הבעיות. קו ההגנה הראשון. זה שהתארגן מספיק כדי לחשוב על אחרים לפני עצמך. זה אומר שיש חשיבה 'מוכנה לכל דבר' ... ותיק.

צ'יננה קלייטון ומישל אובמה בחדר הכחול של הבית הלבן, 6 באוקטובר 2015.
צ'אק קנדיכאשר נכנסתי לתפקיד מנהל הטיול והעוזר המיוחד לגברת הראשונה בשנת 2015, היו כמה דברים שקודמי ציינו כי תמיד עלי שיהיו לי: סוגים שונים של עטים לדיו, חיטוי ידיים, קש, טישו ומטבעות אתגר, אשר ניתן בדרך כלל לחברי השירות. אבל לקחתי את זה לרמה חדשה לגמרי, והתרחבתי מרשימה של חמישה פריטים פשוטים לשפע של אספקה כדי לחזות ב'מה אם זה 'הייחודי של הגברת הראשונה. התחלתי לסחוב את מה שקראתי אז לתיק FLOTUS שלי - ארנק Lo & Sons שחור עם תאים בלתי פוסקים. אם צפית וופ ב- HBO, תדע בחור בשם גארי וולש , שהיה עוזר מיוחד ועוזר אישי לסגן הנשיא. גארי תמיד נשא תיק שלכאורה הכביד על כתפו הימנית או השמאלית. התיק הזה נראה בטוח כבד - ותאמין לי, כך הוא. זה מה שקורה כשהמטרה היא שלמות.
בעוד שגברת אובמה הייתה הגברת הראשונה, הייתי צריך לחשוב על הכל ולשקול כל תרחיש אפשרי. ידעתי שהתיק שלה צריך להיות שונה - כי בתור הגברת הראשונה השחורה הראשונה של ארצות הברית של אמריקה, חלק מתפקידי היה לעזור לה להתמודד עם המטען של האומה סביב הרעיון של מה שהיא ומשפחתה אמורים לייצג. אז מילאתי אותו עם 3 סוגים שונים של קרם: קליל יותר לכפות רגליה, כדי שלא יחליקו ויחליקו בעקביה, עבה יותר לגופה, ועבה במיוחד לקרסוליים, לברכיים ול מרפקים, הכל בניסיון למנוע אשירות אפשרית. לא יהיה חסר לחות בשעוני. נשאתי גם תרסיס לשיער המעופף ומברשת קצה, רַק למקרה להחלקת שיער דק ליד המקדשים או סביב קו השיער. (זו הייתה כנראה הפעם הראשונה שגברת ראשונה נאלצה לדאוג אי פעם הנחת קצוות .)
כמובן, היה גם זוג דירות. לפעמים הייתה מברכת מאות אנשים בקווי צילום, והולכת במסדרונות לאורך מגרש כדורגל, או עומדת מאחורי בימה שעות על גבי שעות. דמיין את הכאב של הליכה בעקבים לפרקי זמן ממושכים ואז הכפל את זה ב 100.
ידעתי שהתיק שלה צריך להיות שונה - כי בתור הגברת הראשונה השחורה הראשונה של ארצות הברית של אמריקה, חלק מהתפקיד שלי היה לעזור לה להתמודד עם המטען של האומה במה שהיא ומשפחתה מייצגים.
התיק שלי כלל גם קש כי אנחנו יודעים את הערך של 'שפה טובה', וגליל מוך. הוספתי קליפים לחזייה וקלטת מקל כפולה כדי למנוע כל תקלה בלבוש ומים בטמפרטורת החדר, כי לגימה ממש לפני הכניסה לבמה תסייע בהעלמת שיעול קל. היו מנטות, כי הרושם הראשוני נדבק, וחיטוי ידיים, הרבה לפני שלא ניתן היה לשמור על המדפים. היו לי המון כאלה כדי שהיא תוכל לעבוד על קו חבל, במהלכו היא עסקה בחופשיות עם תומכים לאחר נאום - חיבקה, צילמה סלפי, החזיקה תינוקות, לחיצת ידיים ודיבורים עם קהל המשתרע על פני במה.
היו לי מטענים וסטים נוספים של אוזניות, כי היא תמיד הייתה צריכה להיות מחוברת, ולעולם לא תדע מתי היא תצטרך להוציא את הרעש והפוקוס. שמרתי פצירה לקראת ההפסקות הבלתי צפויות ההן, וערכת תפירה שהייתה שימושית במהלך ארוחת ערב אחת של כתבי הבית הלבן, כאשר ידוען שיישאר חסר שם היה קרע בשמלתה שהצלחתי לתקן בעזרת סיכת ביטחון מפלוטוס שלי. תיק. התיק הזה נחלץ לעזרת רבים, לא רק הגברת הראשונה שלנו לנצח.
עד היום, אפילו בסיוע לגברת אובמה שלאחר הבית הלבן, אני עדיין מצויד בערכת עזרה ראשונה, מסירי כתמים, דאודורנט, ספוג להסרת דאודורנט, יריעות סופחות שמן, טיפות שיעול וגב עגיל נוסף. בכל פעם שהבוס שלי צריך או מבקש משהו שאין לי בתיק, אני מוסיף אותו עד לטיול הבא שלנו. גברת אובמה הקניטה אותי באהבה על התיק שלי ולמה אני מרגיש צורך לסחוב כל כך הרבה דברים, אבל זה בגלל שמעולם לא רציתי שהסיפור עליה יהיה על השיער האחד שלא היה במקום, או על הסימן היחיד שמופיע בו. את שמלתה, או את העגיל שנפל, במקום המורשת שיצרו אובמות. בתקופת שהותם בממשל כולם סביבם חתרו לשלמות מכיוון שלא הייתה אפשרות אחרת. היה יותר מדי על הקו.


היינו במצב ייחודי. זה היה הממשל השחור הראשון בתולדות המדינה הזו. זה כל כך חשוב לי, אבל זה בא באופן טבעי. אני באה מטריארכיה עשירה: סבתא רבתא, סבתא ואמא - חזקה בארבעה דורות - שדאגו שהבאה תהיה טובה יותר מהקודמת.
כשגדלתי, אמי לימדה אותי שהכל בפרטים. היא הייתה חד הורית שעבדה במשמרת בית הקברות במשך שנים כדי להיות זמינה לי במהלך יום הלימודים. זה לקח תכנון. אמא תמיד החזיקה משטח משפטי צהוב קטן על שידת הלילה שלה ליד הטלפון ומילאה אותו בפתקים. הייתי צופה בעבודתה על הכספים שלנו, מצח קמטים בזמן שהיא חושבת חשבונות - כל כמה זמן עם ניצוץ של דאגה בעיניה. כשדיברה עם המכונאי שלנו או עם ההנדסאי שלנו או אפילו עם המספר בבנק, היא רשמה הערות. עד היום אני יכול לראות את ערימות הנייר מלאות הפרטים שנראו אז כה טריוויאליים: עם מי דיברה, השעה המדויקת וכל מה שנדון.
אז הייתה זו אמא שלימדה אותי להיות מוכנה תמיד. שאתה צריך תוכנית B עד Z, כי לפעמים תוכנית A לא תמיד מסתדרת. היא ידעה שהעולם הזה לא יהיה הוגן וכדי לקבל את זה אני אצטרך גם ללמוד להיות מוכנים, במיוחד מכיוון שלהיות אישה שחורה באמריקה זה להיוולד עם שתי שביתות שפועלות כל הזמן נגדך: שלך שחור, והמין שלך.
שניהם דברים שאין לך שליטה עליהם, אך עליך להבין כיצד לנווט. יש מאבק מתמשך של געגוע לזהות ומאבק בגזענות בראש ובראשונה - מבינים שככל שאתה מנסה להתאים את עצמך, אתה לא יכול לגמרי, כי השחור שלך מבדיל אותך. אז אתה מאפשר להיעדר חוסר יכולת להתאים את עצמך לעיצוב ההשקפה האישית שלך על העצמי, נאבקות בדימוי הגוף וצורך להסתכל בצורה מסוימת. מתמודדים עם כל כך הרבה אנשים בדרך שמוודאים שאתה מרגיש כל אחד מהעובדה שאתה לא שייך. היכולות שלך מוטלות בספק, מדוברות ומוחקות בכל סיבוב אחר.
נוסף על כך, יש את התחייבות מיקרו-תוקפנות שאתה נאלץ לבלוע כמחמאות, כמו 'אתה כל כך רהוט', או 'אתה כל כך יפה בשביל בחורה שחורה', או 'השיער שלך ... זה כל כך מרתק.' כאישה שחורה, את יודעת טוב מדי איך עוקצים הצלילים של 'המחמאות' האלה. אתה עובד כל הזמן שעות נוספות ופעמיים קשה, אף פעם לא מרשה לעצמך להסתפק במשהו פחות מהטוב ביותר, כי זה מה שנדרש ממך. ועדיין, העולם הזה גורם לך לפקפק במהות של מי שאתה כל יום. אפילו ההכנה המושלמת ביותר לא יכולה להגן עליך מפני זוועות הגזענות.

הגברת הראשונה מישל אובמה וצ'ינה קלייטון עלו על טיסה מבסיס ג'וינט אנדרוס, מרילנד לניו יורק, 2 בפברואר 2016.
לורנס ג'קסוןאמי לימדה אותי את השיעור הזה בשלב מוקדם, והיא דאגה שאכבד אותה כאמא שלי וכזקנה, ושיעריך את דעותיה, למרות שנהגתי להילחם בה כל כך הרבה. אבל היא הבינה בדיוק מתי לתת לי את התוספת הקטנה הזו, 'ובכן אני אמא שלך וזה החוק', כדי לגרום לי לקבל החלטות טובות יותר עבור עצמי. ובכל פעם שהיא עשתה זאת זה הסתדר לטובתי. מללמד אותי בבית ספר יסודי לבן בעיקר כדי שאקבל גישה למשאבים טובים יותר וחשיפה ל'דשא הירוק של הצד השני ', וכלה בדחיפתי להגיע לטקס פרסים בשנה האחרונה בתיכון, למרות שחברי לא הצליחו לא תקבל כרטיסים. באותו לילה, לאמא שלי לא היה את זה. היא הניחה את רגלה. שוב היא צדקה. עבדתי קשה בשביל הפרס הזה והגיע לי, והיא ידעה שאם הם החברים האמיתיים שלי, הם היו רוצים שאמריא ולא אמנע אותי. (הודות להתעקשותה זכיתי לאחד הפרסים היוקרתיים בחיי הצעירים ב- 16 במאי 2006, פרס האביר הכסף של מיאמי הראלד.)
בדיעבד, אני חייב כל כך הרבה מההחלטות הגדולות ביותר שלי לאמא שלי. למעשה, הייתה זו אמי שהייתה הכוח המניע מאחורי החלטתי לקבל את התפקיד כמנהלת הטיול של גברת אובמה ועוזרת מיוחדת (אשת גוף). כשהציעו לי את התפקיד בשנת 2015, בדיוק הגעתי לציון השנתיים שלי בעבודה במשרד לקשרי ממשל של חברת וולט דיסני בוושינגטון הבירה בהתחשב בכך שלקח שלוש שנים למצוא עבודה טובה עם שכר טוב, היססתי לוותר על תפקיד זה - במיוחד בהתחשב בכך שלאובמות נותרו רק שנתיים בממשל שלהם. אבל כמו תמיד אמא שלי נכנסה בדיוק בזמן, הרגיעה אותי שהיא רשת הביטחון שלי, והזכירה לי שעלי לסרב לחוסר יציבות להפריע ליכולת לחלום.
כשגדלתי, אמי לימדה אותי שהכל בפרטים.
עשור לאחר מכן, אני יודע בדיוק היכן הפרס הזה. בארונות שלי יש לי גביעי כדורגל, תעודות הוקרה, אבנטי תחרות, אינספור ספרי שנה ושוברי כרטיסים להופעות ועוד שרוכיות שאוכל לספור. אני מסרב לזרוק חפצים קטנים, משוכנע שהילדים לעתיד שלי יזדקקו להם לקחת יום אחד כדי להראות ולספר בבית הספר. אני גם נאחז בדברים האלה כי אני רוצה שילדי יסתכלו לאחור בגאווה על מי שהייתי ומה שעשיתי בחיים. השאריות הקטנות הללו מסתכמות במשהו גדול יותר. הם מייצגים את המורשת שלי ואת התרומות להיסטוריה שזכיתי להיות חלק מהן בזכות שתי נשים: האם שהניחה את היסוד לאדם שאני היום, והבוס והמנטור שזיהו את הבסיס הטוב הזה.
עד היום אני נושא את התיק שלי בגאווה. זה מייצג את כל מה שלמדתי מילדות ועד עכשיו. הכל נמצא בתיק הזה: תשומת הלב שלי לפרטים, הכישור שלי לכסות את כל הבסיסים שלי, היכולת שלי להתכונן תמיד לחיים מה אם יהיה ולראות סביב פינות, לחזות בצרכים, לקרוא את האווירה, להיות זריז וסיבוב בגרוש, ו להכיר בטעויות - וללמוד מהן במהירות.
כשהתיק שלך מלא בכל מה שאתה צריך גם פיזית ו מבחינה רוחנית, קל יותר להתמודד עם משקל העולם. למדתי את זה מאמי, בבית הלבן, ובעקבות הגברת אובמה לפרק החדש שלה.
המסע שלי אינו ייחודי - הוא רק כזה שהכנתי אליו כל חיי. הוא היה עד היום בו גבר שחור ישמש כמפקד ראשי של האומה הזאת, אז משרת בממשל ההוא, ותומך בגברת הראשונה לנצח. אבל לפעמים, אתה צריך לִרְאוֹת משהו לדעת שזה אפשרי. ועכשיו, ייוולדו עוד כל כך הרבה דורות מבינים את זה.
לסיפורים נוספים כאלה, הירשם לניוזלטר שלנו .
פרסומת - המשך לקרוא בהמשך