לין מנואל-מירנדה אומרת שהוא 'לעולם לא יעלה' את מילות השיר 'מרוצה' של המילטון
בידור
- 'מרוצה', השיר ה -11 במערכה הראשונה של המילטון, הוא רגע נהיגה עלילתי חד-משמעית ששרה רנה אליז גולדסברי.
- אחד המסלולים האהובים והרובדים ביותר בתכנית, היוצר לין-מנואל מירנדה אמר שלעולם לא יוכל 'להעלות את הדף'.
- כאן אנו מפרקים את המילים של 'מרוצה', כולל הראפ המהיר.
כשמדובר בסטופרס, יש מעט יותר, ובכן, מספקים מ של המילטון 'שבע רצון.' המלחין שלה לין-מנואל מירנדה מסכים - לפחות בהשוואה לגוף יצירתו שלו, הכוללת בגבהים . 'אני לעולם לא אהיה בראש כל עוד אני חי', הוא צייץ במהלך מסיבת שעון לבכורה של דיסני + שלו 11 מחזמר עטור פרסי טוני .



מעוצב להפליא (ונאנק) על ידי רנה אליז גולדסברי, המגלמת את אנג'ליקה - אחת מה אחיות שוילר במרכז ההצגה - המילים של ' שבע רצון 'להציע פלאשבק פסיכדלי החושף את רגשותיה של אנג'ליקה לדמות הטיטולרית, שבמקרה מתחתנת עם אחותה, אליזה . מבחינת הצופים, נראה כי שיר האקט 1 של חמש וחצי דקות ופסוקיו המורכבים והבימוי שלו מכופפים את כל כללי סיפור הסיפורים הברודווי הליניאריים, כשאנחנו צופים בסדרה מסתובבת לאחור ושומעים 'להריץ אחורה, להריץ אחורה', בצורה מוזרה ניגון אוטומטי קוטע את החתונה של אלכסנדר ואלייזה.
משם, 'מרוצה' שואל את צליל המספר הקודם, ' חסר ישע , 'שנאמר במתיק מנקודת מבטה של אליזה כשהיא מספרת על הרגע הראשון שהיא נועלת עיניים עם המילטון. ב'סיפוק 'אנג'ליקה זוכה לספר שֶׁלָה הצד של הסיפור על הלילה בו היא מציגה את אלכסנדר בפני אחותו - כזו שלדבריה היא 'רק עלולה להתחרט על שארית ימי.'
הטקסטים המושכים את הלב, השוזרים פנימה והחוצה מהטוסט של אנג'ליקה בחתונה של אחותה, מעבירים אותך דרך המונולוג הפנימי שלה כשהיא מתלבטת בין משיכת המשיכה המיידית שלה למילטון לבין המשמרת החודרת שלהם - או לשלוח לו את הדרך של אליזה.
״אני מכיר את אחותי כמו שאני מכיר את דעתי. לעולם לא תמצאו מישהו בוטח או אדיב כל כך. אם אגיד לה שאני אוהב אותו היא תתפטר בשקט. הוא יהיה שלי. היא הייתה אומרת 'אני בסדר.' היא תשקר, 'שרה אנג'ליקה. אבל היא מסבירה שלמרות החשמל שלהם, וכמה זה מרגיש מרענן סוף סוף להיות מסוגלים 'להתאים את השכל' עם מישהו, כזקנה במשפחה - ואישה שמעריכה את אחותה יותר מכל - היא צריכה ללכת משם.
״אני ילדה בעולם שתפקידי היחיד הוא להתחתן עם עשירים. לאבי אין בנים כך
אני זה שצריך לטפס חברתי בשביל אחד ... ואלכסנדר הוא חסר פרוטה. זה לא אומר שאני רוצה אותו פחות, 'היא שרה בעל כורחה.



כשהוא שוקל על ביצוע 'מרוצה', אמר גולדסברי - המעצמה שזכתה בטוני על תפקידה - לוס אנג'לס טיימס החודש: 'כל מילה נועדה לקחת את האישה הזו באופן אנליטי בהחלטה רגשית ומשנה את החיים לשלושת החיים הללו. ההחלטה הזו הייתה דבר כל כך כואב ויפה להפליא עד שהגעתי לאותו רגע בו היא תקבל את ההחלטה הזו, הייתי כל כך הרוס עד שהיה קשה לשיר את הטוסט הזה. '
תוכן זה מיובא מיוטיוב. יתכן שתוכל למצוא את אותו תוכן בפורמט אחר, או שתוכל למצוא מידע נוסף באתר האינטרנט שלהם.גולדסברי הוסיף, 'היא מסוכסכת מכיוון שברור שהיא רוצה להישאר סביב הבחור הזה, היא מזהה את הברק שלו, אבל היא מבינה שאליזה היא זו. אז אני מתאר לעצמי שהאישה הזו צריכה לתת את הטוסט הזה לקהילה הזו, למרות הכאב שחשה. ' והכאב הזה הופך גם לקהל, כשהיא בוחרת באושר של אחותה על פני שלה.

גולדסברי, שמקורו בקטע כשהמילטון הוקרן בבכורה מחוץ לברודווי בשנת 2015, הסביר עוד, 'זו האישה הזו, שבתוך שיר אחד, צריכה להתאהב בטירוף ולוותר עליו על אהבה אחרת וחשובה יותר. התקווה שלי היא שהאנשים שרואים את הסרט הזה יזהו את הנדיבות בהרפתה. '
אם זו נחמה כלשהי, אמיתי אנג'ליקה כבר הייתה נשואה לג'ון צ'רץ 'כשפגשה את המילטון, על פי אלכסנדר המילטון , הטקסט של רון צ'רנוב שהיווה השראה למחזמר. עם זאת, זה לא מנע ממשולש אהבה להיווצר ולפרוח דרך מכתבים 'צפים ופלרטטנים'. צ'רנוב כתב שיש להם 'ידידות של להט יוצא דופן', והוסיף: 'נראה סביר שהמילטון היה מציע לאנג'ליקה, ולא לאליזה, אם האחות הגדולה הייתה זכאית. אנג'ליקה הייתה מקבילה של המילטון יותר מאליזה. '
עדיין לא, שגה, מרוצה? בדוק את מילות השיר המלאות למטה.
מילים ל של המילטון 'שבע רצון
בסדר בסדר
על זה אני מדבר!
עכשיו כולם
תוותר על זה לעוזרת הכבוד
אנג'ליקה שוילר!
טוסט לחתן!
(לחתן!)
(לחתן!)
(לחתן!)
לכלה!
(לכלה!)
(לכלה!)
(לכלה!)
מאחותך
(אנג'ליקה!)
(אנג'ליקה!)
(אנג'ליקה!)
מי תמיד לצידך
(לצידך)
(לצידך)
לאיחוד שלך!
(לאיגוד!)
(למהפכה!)
והתקווה שאתה מספק!
(לספק, לספק)
ושיהיה לך תמיד
(תמיד)
להיות מרוצה
אחורה
אחורה
אני זוכר את הלילה ההוא, אולי
אני זוכר את הלילה ההוא, אולי
אני זוכר את הלילה ההוא
אני זוכר את זה
אני זוכר את הלילה ההוא
אני פשוט יכול להתחרט באותו הלילה
בשאר ימי
אני זוכר את אותם נערים חיילים
מעדים על עצמם
לזכות בשבחינו
אני זוכר את הנר החלומי ההוא
כמו חלום שאתה לא ממש יכול למקם
אבל אלכסנדר, לעולם לא אשכח
הפעם הראשונה שראיתי את הפנים שלך
מעולם לא הייתי אותו דבר
עיניים חכמות במסגרת רעב
וכשאמרת 'היי'
שכחתי את שם הדאנג שלי
הצית את ליבי
כל חלק בוער
זה לא משחק
'אתה מכה אותי כאישה שמעולם לא הייתה מרוצה'
״אני בטוח שאני לא יודע למה אתה מתכוון. אתה שוכח את עצמך '
'אתה כמוני. אני אף פעם לא מרוצה '
'האם זה נכון?'
'מעולם לא הייתי מרוצה'
'שמי אנג'ליקה שוילר'
'אלכסנדר המילטון'
'מאיפה המשפחה שלך?'
'לֹא חָשׁוּב. יש מיליון דברים שלא עשיתי אבל רק אתה מחכה, רק אתה מחכה '
אז אז אז
אז ככה זה מרגיש להתאים שכל עם מישהו ברמה שלך
מה לעזאזל המלכוד?
זו תחושת החופש
לראות את האור
זה בן פרנקלין עם מפתח ועפיפון!
אתה רואה את זה, נכון?
השיחה ארכה שתי דקות
אולי שלוש דקות
כל מה שאמרנו בהסכמה מוחלטת
זה חלום וזה קצת ריקוד
קצת יציבה, זה קצת עמדה
הוא קצת פלרטט, אבל אני נותן לזה צ'אנס
שאלתי על המשפחה שלו
ראית את התשובה שלו?
ידיו החלו להתעסק
הוא נראה עקום?
הוא חסר פרוטה
הוא עף ליד מושב מכנסיו
נאה, ילד, האם הוא יודע זאת
אפרסק מטושטש, והוא אפילו לא יכול לגדל את זה
אני רוצה לקחת אותו רחוק מהמקום הזה
ואז אני מסתובב ורואה את פניה של אחותי
והיא חסרת אונים
ואני יודע שהיא חסרת אונים
ועיניה צודקות
חסר ישע
ואני מבין שלוש אמיתות בסיסיות
בדיוק באותה שעה
'לאן אתה לוקח אותי?'
'אני עומד לשנות את חייך'
'אז בכל דרך, תוביל את הדרך'
אני ילדה בעולם שתפקידי היחיד הוא להתחתן עם עשירים
לאבי אין בנים כך
אני זה שצריך לטפס חברתי בשביל אחד
אז אני הבכור והשנון ביותר
והרכילות בניו יורק ערמומית
ואלכסנדר חסר פרוטה, הא
זה לא אומר שאני רוצה אותו פחות
'אליזבת שוילר. זה תענוג לפגוש אותך'
'שוילר?'
'אחותי'
הוא אחרי כי אני אחות שלוילר
זה מעלה את מעמדו
אני אצטרך להיות נאיבי כדי להניח את זה בצד
אולי בגלל זה אני מציג לו את אליזה
עכשיו זו הכלה שלו
יפה הולך, אנג'ליקה, הוא צדק
לעולם לא תהיו מרוצים
'תודה על כל השירות שלך'
'אם נדרש להילחם מלחמה כדי שנפגש זה היה שווה את זה'
'אשאיר לך את זה'
אני מכיר את אחותי כמו שאני יודע את דעתי
לעולם לא תמצאו מישהו בוטח או אדיב כל כך
אם אגיד לה שאני אוהב אותו היא תתפטר בשקט
הוא יהיה שלי
היא הייתה אומרת 'אני בסדר'
היא תשקר
אבל כשאני מפנטז בלילה
זה העיניים של אלכסנדר
כשאני רומנטיזציה של מה שהיה יכול להיות
אם לא הייתי מגדלת אותו כל כך מהר
לפחות אשתו של אליזה היקרה שלי
לפחות אני שומר על עיניו בחיי
לחתן!
(לחתן!)
(לחתן!)
(לחתן!)
לכלה!
(לכלה!)
(לכלה!)
(לכלה!)
מאחותך
(אנג'ליקה!)
(אנג'ליקה!)
(אנג'ליקה!)
מי תמיד לצידך
(לצידך!)
(לצידך!)
לאיחוד שלך!
(לאיגוד!)
(למהפכה!)
והתקווה שאתה מספק!
(לספק, לספק)
שתמיד
(תמיד)
להיות מרוצה
(להיות מרוצה)
(להיות מרוצה)
(להיות מרוצה)
ואני יודע
היא תשמח ככלתו
ואני יודע
הוא לעולם לא יהיה מרוצה
לעולם לא אהיה מרוצה
לסיפורים נוספים כמו זה, הירשם לניוזלטר שלנו.
תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לעזור למשתמשים לספק את כתובות הדוא'ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף על תוכן זה ודומה באתר piano.io פרסומת - המשך לקרוא למטה