ג'ולי אנדרוז על זיכרונותיה, עבודות הבית והבעל בלייק אדוארדס: 'אני מתגעגע אליו נורא'

ספרים

אנדרו אקלס

אני מספיק מבוגר כדי לזכור שראיתי את מרי פופינס בבית הקולנוע בשנת 1964, ואני עדיין מכיר את המילים לכל שיר מאותו סרט supercalifragilisticexpialidocius. לא רק שראיתי צלילי המוזיקה בקולנוע כמה שנים אחר כך, אבל הורי ניגנו את הפסקול כל כך הרבה פעמים, אני גם עדיין יודע זֶה בלב לב. כמובן שעד אז כבר התאהבתי בג'ולי אנדרוז. אי אפשר היה שלא.

זיכרונותיה החדשים, שיעורי בית - עכשיו - זה גילוי שקט. ובשקט אני לא מתכוון משעמם. הספר עמוס ברגש, אקשן, רכילות ועניינים מרתקים על מלאכה. ג'ולי אנדרוז שאנחנו מכירים היא מלוחה, מצחיקה, נלהבת, חרוצה, אדיבה, ומעל לכל, זמרת ושחקנית מבריקה שהתמודדה עם אכזבות רבות, כולל מות בעלה האהוב ואובדן קולה הזמר. התמזל מזלי שהזדמן לי לשוחח איתה לרגל צאת ספרה החדש.

---

זללתי כל מילה אחת שיעורי בית . וזיכרונך נתמך בהרכבתו ביומן שניהל, נכון?

לאורך השנים, כתיבה ביומן שלי עזרה לי לשמור על שפיות. הדברים באו אלי כל כך מהר. הייתי צריך לרשום אותם כדי לעבד אותם. ועכשיו יש לי את היומנים לצייר לספר.

עבודה ביתית: זכרון שנות הוליווד שלי30.00 דולר11.07 $ (63% הנחה) קנה עכשיו

התחלת להופיע בגיל צעיר מאוד - לא היה לך הרבה ממה שאנחנו חושבים עליו בילדות. ההורים שלך לא סיפקו הרבה יציבות.

(צוחק) ובכן, זו הייתה ילדות מאוד לא שגרתית, זה בטוח.

מה לקחת מזה?

ניסיון רב שלא הבנתי שהוא בעל ערך, באותה תקופה. תהיתי מתי הסתובבתי בלי סוף בוואדוויל, מה היתרון בזה? מה הטעם? האם אני פשוט אמשיך לעשות את זה למשך שארית חיי? אבל אחר כך שנים אחר כך, שעליהן אני מדבר בספר, כשהתחלתי לצלם על מרי פופינס, כל הדברים שלמדתי בוודיוויל נכנסו לשחק. יכולתי לשיר את כל השירים הנפלאים האלה, את אלה שכולם בועטים בעקבים, כמו סופר-קליפרגיליסטי, כי היה להם טעם מעט וודוויליאני. והרגשתי שאני יכול לחבק ולהשתמש בחוויה שלי. נראה ששום דבר לא ממש מבוזבז בחיים, למרות שאתה חושב שזה יכול להיות באותו זמן.

מתי הבנת לראשונה עד כמה קולך היה יוצא דופן? הייתה לך סופרן כל כך טהורה שלעתים, אתה כותב, רק כלבים יכלו לשמוע את זה & hellip;

כשזה באמת התחיל לעבוד כשהתחלתי להתאמן עם המורה המעולה שלי, מאדאם סטיילס-אלן הנפלאה. והיא הייתה המדריכה שלי לשירה במשך שנים רבות. העידוד שלה והעבודה שעשיתי איתה - שהייתה די אינטנסיבית - נתנו לי תחושת ביטחון. אבל יותר מכל, עם כל מה שקורה בחיי; קולי הזמר העניק לי זהות שאוכל להחזיק בה. כל השאר - סיורים, המשפחה שלי - היו די כאוטי, אבל הייתה לי המשמעת לשיר, ולהבין שזו מתנה. זה עזר לי להרגיש רגוע יותר ואסיר תודה.

אהבתי את הדרך שתיארת כיצד התמודדת עם אי קבלת גברתי הנאווה תפקיד הסרט, ואיך היית נוסע ליד האולפן בו הוא יוצר ומנופף. בשלב מסוים, הבנת שאם היית מקבל את התפקיד הזה במקום אודרי הפבורן, לא היית מסוגל לעשות מרי פופינס . העיתוי לא היה עובד.

זה נכון. קשה מאוד להיות נסער מכך שלא מקבל גברתי הנאווה כשוולט דיסני בא כעבור כשלושה חודשים ואומר, 'האם אתה רוצה לבוא להוליווד ולעשות את מרי פופינס?'

דיק ואן דייק בתפקיד ברט, ג'ולי אנדרוס בתפקיד מרי פופינס, קארן דוטריס בתפקיד ג'יין בנקס ומתיו גרבר (1956 - 1977) בתפקיד מייקל בנקס במחזמר 'מרי פופינס' של דיסני, בבימויו של רוברט סטיבנסון, 1964.

אוסף מסך כסףתמונות של גטי

וולט דיסני היה ממש תומך ואדיב כלפיך - היה לך קשר מקסים איתו & hellip;

כן, היה לנו קשר מקסים, והייתה לו פרסונה שהייתה מאוד ... אני חושב שאתאר אותו כמין מובהק וידידותי, ויקר לי במיוחד. הייתה לו מתנה אדירה לאיתור כישרונות. כמו שאומר בספר, אני חושב, אנשים לא החזיקו הרבה זמן באותם ימים באולפני וולט דיסני אם הם לא היו אנשים הגונים ונחמדים. זועמים, או מוטרדים, נעלמו מהר מאוד וזה היה ממש נעים ודרך נפלאה להתחיל ללמוד על סרטים.

הייתה לך תחושה כלשהי עד כמה גדולה מרי פופינס יכול להיות בגלל שזה היה דיסני, אבל מצד שני למדתם בעבודה, ולא חשבתם יותר מדי על התוצאה.

אני לא יודע אם מישהו יודע מיד שמשהו יצליח מאוד. אני בהחלט לא חושב שמישהו בזמן שהכנו פופינס חשב שגם זה. אתה פשוט מניח את הראש, מתחפר ולומד. הייתי כל כך ירוק, כך שלא יכולתי אפילו לחזות שזה עשוי להצליח. ידעתי שזה כיף גדול ושהדבר נעשה בזהירות רבה, ושכל המעורבים בו נותנים הכל, אבל באמת לא היה לי על מה לשפוט את זה. אז אחד פשוט עשה את העבודה. איזה מזל שהיה לנו!

ולא חיברתי שניים ושניים ביחס להיות מטפלת מרי פופינס ולהיות מטפלת ב צלילי המוזיקה עד שקראתי איך צלילי המוזיקה נתן לך הפסקה קטנה בהתחלה כי לא רצית לשחק שוב מטפלת.

כן, עם ההצלחה של מרי פופינס , לא רציתי להיות כל כך טיפוסית שאף אחד לא חשב עליי בשום דבר אחר, אתה יודע? אבל זו הייתה חוויה שונה מאוד מכל הבחינות. כי כפי שציינתי, אני חושב, זה היה קנה מידה אחר לגמרי. זה היה, אני חושב, סינמסקופ, אשר פופינס לא היה. הכל מגודל המצלמות, הפרטים והתמונות שהקליט הסרט וכל מה שקשור אליו הוגבה מעט, קצת יותר גדול וגדול ממה שהיה פופינס.

ג'ולי אנדרוז בתור הנזירה הצעירה מריה, שלימדה את ילדי פון טראפ לשיר בסרט המוסיקלי 'צליל המוסיקה', 1965.

אוסף מסך כסףתמונות של גטי

כולל הרי אוסטריה, שם צלילי המוזיקה צולם. האם כריסטופר פלאמר היה חתיך בלתי אפשרי?

הוא היה. הרגשתי שהוא היה נאה בצורה מסוכנת. הוא שמר על עצמו בימים, אבל בערבים הוא אהב לשתות, כפי שאתה בוודאי יודע מהביוגרפיה שלו. אבל, ילד, העבודה איתו הייתה נהדרת, ואנחנו הפכנו לחברים קרובים ומאז היינו.

תן לי לעבור לנישואין שלך עם בלייק אדוארדס. התאהבת באדם שהיה יצירתי להפליא, וכספית, ואני מניח שאהבת חייך.

זה בערך מסכם את זה, כן & hellip ;.

ומה השתנה עבורך אחרי? כי נראה כאילו פעם התחתנת עם בלייק אדוארדס - אלה היו הימים שאישה הייתה מצליחה להתעלות על עצמה יותר ממה שאישה יכולה לעשות היום. הרגשת ככה?

בהחלט & hellip; בלייק היה האדון הכריזמטי והכספתי ביותר שפגשתי אי פעם. היום כשאני מהרהר בו, אני עדיין מתגעגע אליו בצורה כה איומה. הם שברו את התבנית כשנולד בלייק. לא נתקלתי באיש עם השנינות והתחכום שלו, עליו סמכתי הרבה. הוא ידע דברים שלא ידעתי. הייתה לו דרך ידיעה. לפעמים הוא היה רחום מאוד על אנשים אחרים - בדרך כלל הוא יכול היה לזהות את מה שמטריד מישהו. הוא היה מאוד מאוד קשה לפעמים. וזו הייתה תקופה מעניינת עבורי מכיוון שלמדתי כל כך הרבה, לא רק על העסק אלא על עצמי בטיפול ועל בעלי & hellip;. זו הייתה כל הרכבת הפרועה הזו.

ואתה חושב שהתאמת את ציפיות הקריירה שלך ברגע שהיית איתו?

ובכן, אני לא יכול להגיד מה יכול היה לבוא, כי זה לא קרה מאז שהייתי איתו, ואכן קיוויתי לעשות הרבה עבודה משותפת, כדי לשמור עלינו ביחד, ולהשאיר את המשפחה ביחד. אז אני לא יכול להגיד מה היה, אבל אני חושד שאתה יכול להיות צודק & hellip;. הדברים התחילו סוף סוף להיתקל בשולחן שלי ובתסריטים והצעות ודברים & hellip;

מעולם לא חשבתי על ג'ולי אנדרוז שיש לה רצף מורדים, אבל גרת עם בלייק אדוארדס לפני שהתחתנת, מה שהקדים מאוד את זמנך, נכון?

אתה חושב שזה באמת היה? אני לא בטוח & hellip; אני לא יודע, נראה שזה קורה גם עם הרבה אנשים אחרים. אבל כן, אני מניח שאני בהחלט קצת משניהם. אני חושב שאני מורד, ואז לוקח לי לנצח להחליט על הדברים ... אני מאזניים אמיתיים.

ובספר אתה מודה בכך שאתה משתמש בהרבה שפה מלוחה אני לא חושב שרוב האנשים היו מצפים ממך.

כשאתה מסתובב בוואדוויל, בימים ההם, אתה שומע די הרבה ממנו, וכנראה די הושפעתי ממנו. כשהתבגרתי, התחלתי להיות קצת יותר חופשי והשתמשתי במילים שלי קצת יותר באופן חופשי. הייתי קצת ראשוני וראוי להתחיל איתו!

הייתה לך ידידות נפלאה עם קרול ברנט.

הו אלוהים, כן היא כל כך מצחיקה! ואתה יודע, אני הילדה הרעה כשאנחנו נפגשים. היא מוציאה את השובבות שבי, והיא השקטה. זה מצחיק מאוד.

יש אירוע מסוים שבו היה מייק ניקולס שאתה מתאר & hellip;

כן! קרול ואני התארחנו במלון. ריפדנו את המסדרון בפיג'מה ובחלוקי הים, מחכה למייק ניקולס שיבוא ויהיה לו שוקולד חם או משהו כזה - היה אירוע גדול שכולנו היינו עושים יחד למחרת. כשישבנו במסדרון המלון החשוך על הספה מול בנק של שלוש מעליות שחיכו לו, התחלנו להרגיש טיפשים למדי וחשבנו בואו נעשה משהו כדי להצחיק אותו . החלטנו להעמיד פנים שאנחנו מסתדרים. הוא התקשר לחדר שלנו ואמר שהוא יורד ממש, אז חשבנו, ובכן, האדם הראשון מהמעלית יהיה מייק. אבל זה לא היה.

זה היה השירות החשאי!

קרול הייתה זו שמות. היא זחלה מאחורי הספה והסתתרה. היא עשתה! ואני חושב מה אני עושה כאן, לבד ?

ג'ולי אנדרוז ורוברט פרסטון בסרט ויקטור / ויקטוריה

תיק מונדדוריתמונות של גטי

יש כל כך הרבה עונג בספר, אבל יש גם חוסר יציבות מתמיד לגבי כסף.

תמיד. בלייק לא היה דבר אם לא נדיב, ורצה חיים כשרצה בכך. אני מניח שהוא היה זן של בחור שפשוט אהב ונהנה. הוא היה אריה, אז הנה אתה. לא הייתי ככה, וזה הפחיד אותי. אבל זה היה מפתה מאוד, וחשבנו שאנחנו יכולים להרשות לעצמנו כל מה שרצינו.

האם יש לך גבר מוביל מועדף בכל הזמנים?

אוי לא! הכל מסיבות שונות, כל אחד מהם היה טעים, זאת אומרת ברור שג'יימס גארנר, ודיק ואן דייק היו כל כך מקסימים, כמו גם כריס פלאמר ומקס ואן סידוב.

והיינו גם חברים טובים מאוד. היה כל ההפקרות ההיא שהסתובבה בהוליווד, אבל הייתי נשואה באושר מאוד, ולכן איכשהו נשארנו יותר חברים כי לא פלירטטתי עם כל הגברים המובילים שלי. טעים ככל שהיה.

וזה מביא אותי ל ויקטור / ויקטוריה , איפה, חווית הווידוויל שלך ממש מתכנסת לתפקיד הקולנוע שלך. ספר לי איך ניגשת לתפקיד הזה. כל כך אהבתי את הסרט.

בלייק חזר הביתה ואמר, “מצאתי תפקיד שיהיה מושלם בשבילך. בדיוק ראיתי סרט גרמני שאשמח לנסות לעשות. ' אבל באותם ימים, לא ניתן היה לתאר את נושאי האהבה והמיניות - הומוסקסואליות - בסרט, אם כי אפשר היה להציע אותם. הם לא הובאו לשטח פתוח. וזה מה שהפך את התרומה של בלייק לחשובה מאוד. כי הסרט כולו עוסק באהבה.

הסרט עוסק באהבה, אך הוא גם דחף את המעטפה בהרבה דרכים.

ובכן כן, זה היה בזמנו. כלומר, מאז יש גם הרבה סרטים נפלאים אחרים, אבל שלנו היה נהדר להכין, וזה היה מדהים במיוחד לעשות את זה כמחזמר, עם לב ויופי רב. מדהים גם שהוא נורה לגמרי בתוך הבית. שהעניקו לו אינטימיות וחום שאולי לא היינו אם היינו יוצאים החוצה.

בספר אתה מגיב לעיתים קרובות על טכניקות קולנוע ועל הקסם שלך מהם.

מה שניסיתי להעביר היה איך הכל הגיע אלי. ניסיתי להעביר את מה שאני רואה, את מה שלמדתי, כדי שהקורא יוכל להבין.

סיפורים קשורים 33 ספרי חובה של סתיו 2019 ראיון עם טגן ושרה דבי הארי של בלונדי חושף ספר חדש

הוליווד אז לעומת עכשיו. האם אתה חושב שהשינויים שהתפתחו היו חיוביים במידה רבה, או שאתה מרגיש נוסטלגי כמו שהיה?

אני חושב שתנועת MeToo # נוכחת אי פעם עכשיו וחשובה מאוד, ושינתה הרבה. יש דברים מסוימים שלא היית יכול לעשות היום שעשית בימים ההם מבלי לחשוב אפילו על זה. אנשים מזהים דברים שעלולים להיות פוגעים או לא נכונים - אתה פשוט לא יכול לכתוב ככה לסרט יותר. כזכור בסרט 'הפנתר הוורוד', אותו כתב וביים בלייק, נהג פיטר סלרס לומר 'ידידי הצהוב הקטן'. זה אולי היה 'תמים' באותה תקופה, אבל זה לא היה נכון. סוג כזה של שינויים הוא, כמובן, חיובי מאוד.

כשאיבדת את קול השירה שלך, שעדיין קשה לעטוף את מוחו של אדם, מצאת נחמה בכתיבה.

כן, ובכן זו הייתה תקופה כואבת ביותר. לא פיזית, אלא רגשית. הדבר שהרגשתי מגדיר אותי, תמיד, שאני סופרן. יכולתי לשיר. אהבתי את זה ולמדתי ליהנות מאוד, ואז כמובן שזה ממש לא היה שם יותר. ולבסוף חשבתי אם אני לא אעשה משהו אחר, אני אשתגע . כי אני לא אחד שאי פעם סרק. אני הרבה יותר מדי סקרן ומתעניין.

הדברים שחצו את דרכי לאחר שאיבדתי את קולי השיר אפשרו לי להתחיל קריירה שנייה בכתיבת זיכרונות וספרי ילדים עם בתי - כשלושים מכולם יחד. זו שמחה מוחלטת להיות בחברה שלה שיוצרת אותם, והיא כן מקיימת אותי. אני מנסה לכלול מוזיקה בכל דרך אפשרית מאחוריהם, אולי באמצעות תקליטור שנארז בספרים. ניסיתי גם לכתוב מוזיקלית. כשאני כותב, אומר, אני שואל את עצמי, אומר, 'האם אני רוצה תרועה כפתיחה, או שאני רוצה יצירה שקטה ופסטורלית שבונה משהו?'

---

לסיפורים נוספים כאלה, להירשם שלנו עלון .

פרסומת - המשך לקרוא בהמשך