איך להציע משאלות דיוואלי מאושרות השנה

החיים הכי טובים שלך

העלה את באסקתמונות של גטי

דיוואלי, הידוע גם בשם Deepavali, הוא פסטיבל בן חמישה ימים המציין את החג הלאומי הגדול ביותר בהודו. החגיגה הגדולה מתרחשת במהלך החודש ההינדי של קרטיקה, ובשנת 2020, הפסטיבל מתחיל ב -12 בנובמבר, עם יום החגיגות העיקרי שמתרחש בשבת, 14 בנובמבר.

נחגג על ידי מיליוני הינדים, סיקים וג'יינים בכל רחבי העולם, דיוואלי הוא אירוע משמח, כאשר אחד מנושאי הליבה שלו הוא ניצחון האור על החושך, וטוב על הרע. 'אני תמיד אומר שזה פסטיבל שנערך בלילה הכי חשוך בתקופה חשוכה של השנה, ואז אנחנו באמת צריכים אור', אומר אשה שיפמן , הכומר ההינדי באוניברסיטת ייל. 'זו תקופה שאור היום ממש הולך ומתמעט, הימים הולכים ומתקצרים, במיוחד בחצי הכדור הצפוני. אנחנו זקוקים לחברה, ואור, וממתקים, וחגיגות. '

בנגיעה לאופי הדתי שמאחורי הפסטיבל מסביר שיפמן את משמעותה של האלה לקשמי. 'עבור דיוואלי, האלוהות העיקרית היא לקשמי. היא אלת השפע, העושר והרווחה ', היא מסבירה. 'היום שבו אתה אמור לעבוד את לקשמי במיוחד הוא יום ירח חדש. אז זה מאוד חשוך. אנשים מרפדים את המרפסות או השבילים שלהם במנורות שמן - המכונות diyas - כדי לפתות את האלה לבית. היא אוהבת את האור. יש סיפור שכפרים יכבו כל אור, אבל יאירו את בתיהם כדי שהיא תבוא אליהם. '

jayk7תמונות של גטי

דיוואלי נחשב לפסטיבל כה גדול, שבאופן מסורתי עסקים רואים בחג את תחילת השנה הכספית החדשה. 'זה נחגג אחרת באזורים שונים בהודו, אבל דבר אחד מוכר באופן אוניברסלי ... זה מסמל את ניצחון התקווה על הייאוש', אומרת שיפמן, ומסבירה את המסר המרכזי של דיוואלי שלדעתה כדאי במיוחד להדגיש השנה.

אז בין אם יש לך חברים שחוגגים, או אם המשפחה שלך צופה בחג, הנה כמה דרכים לברך כראוי ולאחל לאחרים דיוואלי מלא אור השנה.

איך לאחל למישהו דיוואלי שמח באנגלית ובהינדית.

זה אולי נשמע פשוט, אבל אל תפחד להיצמד ל'דיוואלי שמח! ' אומר שיפמן, שמודה שזו ההמלצה שלה כאשר אנשים מבקשים משאלות דיוואלי מתאימות באנגלית. אם אתה רוצה לנסות לומר את זה בהינדית, היא אומרת, אתה יכול להשתמש בביטוי הפופולרי, 'Subh Diwali'.

לברכות הינדיות, לאחל למישהו 'דיוואלי שמח', ממליצים חברי הקהילה ההינדית של שיפמן:

दीपावली की हार्दिक शुभकामनाये (Deepaavalee kee haardik shubhakaamanaaye)

दीपावली आप को मुबारक हो (Deepaavalee aap ko mubaarak ho)

शुभ दीपावली (shubh deepaavalee)

אם אתם מחפשים הצעות מחיר ארוכות יותר לכתיבת כרטיס או הודעה מכל הלב לחוגגים את דיוואלי מרחוק, רשמו הערה מהשחקנית ההודית פריאנקה צ'ופרה , שחוגג את החג ופרסם מספר רב של הודעות ברשתות החברתיות, הן באנגלית והן בהינדית.

'פסטיבל האורות החוגג את ניצחון האור על החושך, טוב על הרע וידע על הבורות. מאחלת לכולם דיוואלי שמח מאוד ... מקווה שאתה מבלה את זה עם יקיריהם! ' היא כתבה בשנת 2018, וגם צייצה מאוחר יותר, 'דיוואלי שמח לכולם שחוגגים. משלי לשלך ... दीपावाली की शुभकामनाएँ ।। '

דיוואלי ... פסטיבל האורות החוגג את ניצחון האור על החושך, טוב על הרע וידע על בורות. מאחל לכולם דיוואלי שמח מאוד ... מקווה שאתה מבלה אותו עם יקיריהם!
- PRIYANKA (@priyankachopra) 7 בנובמבר 2018