פסטיבל הרוחות הסיני: מקורות, מנהגים ועובדות

חגים

סד סיים תואר ראשון בלימודי תקשורת ב-1999. תחומי העניין שלו כוללים היסטוריה, טיולים ומיתולוגיה.

כסף לעזאזל לשריפה במהלך פסטיבל הרוחות הסיני.

פסטיבל הרוחות הסיני

אפר עשן, מנחות נייר פזורות ומופעי רחוב צבעוניים. אלו התרחשויות נפוצות בערים סיניות בכל חודש ירח שביעי.

על פי האמונה, החודש שבו רוחות של הנפטרים מורשות לבקר בממלכת התמותה, החודש השביעי הירחי הוא עבור סינים רבים, גם זמן של טאבו רבים. מעטים, למשל, יבחרו להתחתן או לעבור ניתוח בתקופה זו.

בתורו, היום החמישה עשר בחודש נחשב למשמעותי ביותר. מכונה בטאואיזם בשם Zhongyuan Jie (中元节), אומרים שזה היום להתפלל לביטול החטאים; במיוחד, אלה של אבות קדמונים שנפטרו.

עם הזמן, טקסים שנצפו במהלך החודש השביעי הירחי פיתחו גם פונקציות חברתיות חשובות. בערים מודרניות כמו סינגפור, טקסים וארוחות ערב של החודש השביעי משתתפים באופן קבוע על ידי פוליטיקאים. אירועים כאלה נחשבים בין האירועים הקהילתיים החשובים ביותר בכל שנה.

בנוסף, הפסטיבל נחשב לאחד ארבעה פסטיבלי אבות סיניים גדולים .

לשנת 2022, פסטיבל הרוחות הסינית מתקיים ב-12 באוגוסט. החודש השביעי של הירח הסיני נמשך בין ה-29 ביולי ל-26 באוגוסט.

הפסטיבל הוא גם 30 יום וגם יום אחד בלבד

באופן קפדני, פסטיבל הרוחות הסיני מתקיים ביום החמישה עשר של החודש הירח השביעי הסיני. עם זאת, החודש השביעי כולו נחשב גם על ידי הסינים כחודש הרפאים (鬼月; guiyue ), כלומר, הזמן שבו מותר לרוחות לבקר בממלכת התמותה.

לפיכך, טקסים ותפילות המתרחשים בכל יום מלבד החמישה עשר נחשבים מקובלים. בהתאם, בספרות מסוימת, הפסטיבל יכול להתייחס גם לכל 30 הימים של החודש השביעי.

הארבעה עשר במקום החמישה עשר

חלק מהסינים הדרומיים חוגגים את הפסטיבל בארבעה עשר במקום בחמישה עשר, הדוגמה הבולטת ביותר היא הונג קונג. בסרטי אימה בהונג קונג, היום המפחיד ביותר בחודש הרפאים מצוין תמיד כארבעה עשר.

מזבח קהילתי במהלך פסטיבל הרפאים. על הכרזה מעל המזבח כתוב חוגגים את ג'ונגיואן

בטאואיזם, הפסטיבל נקרא Zhongyuan Jie

בתוך ה פנתיאון טאואיסט , ה סן גואן (三官) הם שלושה פקידים בכירים שתפקידם שני רק לקיסר הירקן. בהתאמה, הם:

• טיאן גואן ( הרשמי השמימי): פקיד השמים המעניק אושר.
• די גואן ( קצין מקומי): הפקיד של כדור הארץ שיכול לסלוח על חטאים.
• שואי גואן ( קצין מים): פקיד המים שיכול לסייע במניעת אסונות.

בהתאמה, ימי ההולדת של האלוהויות החשובות הללו הם גם ביום החמישה עשר של חודשי הירח הראשון, השביעי והעשירי, כאשר כל שלושת התאריכים מכונים ביחד סנט יואן (מְשּוּלָשׁ).

במקרה של די גואן, יום ההולדת שלו נודע בשם Zhongyuan (中元); התו הסיני 中 פירושו אמצע. בכוחו לחון על חטאים, מתפללים לדי גואן בהתאמה ביום הולדתו למחילה על חטאים, במיוחד אלה של אבות אבות שנפטרו.

במקור פסטיבל קציר קיץ?

Zhongyuan חגיגות/טקסים היו קיימים כבר בתקופת שושלת האן. עם זאת, תולדות היסטוריות עתיקות כגון שי ג'י תיאר את הפסטיבל כיום של הכרת תודה לאלים חקלאיים. כזה שמתרחש גם בסוף הקיץ.

מאמינים כי הפסטיבל גם התפתח לצורתו הנוכחית לאחר הכנסת הבודהיזם לסין. תוכן טאואיסט, כביכול, השתלב ביום הבודהיסטי כדי להקל על סבלם של המתים.

בודהיסטים סינים מחמירים יותר אינם שורפים מנחות נייר למתים במהלך מנגלאן ג'י. מוצעות רק מחוות סמליות, כגון תפילות ומנורות דולקות.

בבודהיזם הסיני, הפסטיבל נקרא Menglan Jie

על פי הסוטרה של יולנפן, מאודגלייאנה, או מוג'יאנליאן (目犍連) בסינית, השיגה ידע מעולה לאחר שלמד אצל גאוטמה בודהה. לאחר מכן הוא החליט להשתמש בכוחותיו החדשים כדי לאתר את אמו המנוחה.

מוג'יאנליאן הצליח במסעו אך לייאושו, אמו נולדה מחדש כרוח רפאים רעבה, או שָׁחוֹר , בגלל חטאיה. גרוע מכך, כשמוג'יאנליאן ניסה להציע לה אוכל, אמו לא יכלה לאכול. כל האוכל שמגיע לידיה הופך לענבר.

במצוקה עמוקה, מוג'יאנליאן ביקש עצה מהבודהא ונאמר לו שהדרך היחידה להציל את אמו היא לתת נדבה לקהילת הנזירים. רק באמצעות מאמצים משולבים של קהילת הנזירים ניתן היה להציל את הנפטר הסובל.

אימץ עצה זו, מוג'יאנליאן עשה כדבריו ובהכרת תודה, נזירים בודהיסטים רבים התפללו בכנות להצלת אמו של מוג'יאנליאן. בסופו של דבר, האישה האומללה השתחררה מעונשה.

עם הזמן, מנהג זה של תפילה למתים הסובל השתרש בתרבות הסינית, במיוחד ביום החמישה עשר של חודש הירח השביעי. היום, היום החמישה עשר ידוע בשם מנגלאן ג'י (盂兰节), או פסטיבל מנגלאן, בבודהיזם סיני. מנגלאן הוא השם הסיני לסוטרה יולנפן.

הפסטיבל מכונה גם פסטיבל הרוחות הרעבות באנגלית

המקור הבודהיסטי של הפסטיבל הביא לכך שהפסטיבל נקרא גם באנגלית Hungry Ghost Festival. במדינות מסוימות, השם המקאברי הזה משמש אפילו בספרות טיולים. כדי לתת דוגמה, מועצת התיירות של סינגפור מקדמת באופן קבוע את חגיגות ה-Hungry Ghost Festival השנתיות כאירוע תרבותי מרכזי.

עם זאת, בסינית מדוברת או כתובה, שם חלופי זה משמש לעתים רחוקות, אם בכלל. המונח הסיני לרוח רפאים רעבה נושא קונוטציות שליליות חמורות. הוא משמש לעתים קרובות גם כדי ללעוג לאנשים חמדנים ללא בושה.

לכן אף סיני לא ירצה להתייחס לאבות קדמונים שנפטרו כך; פעולה זו מרמזת מיד על השושלת של האדם מבישה. מיותר לציין שאף אחד לא ירצה לפגוע ברוחות נודדות גם במונח פוגעני שכזה.

פריטי תפילה בפסטיבל רפאים סיני שהושארו בצד הדרך.

הצעות נייר פשוטות ומשוכללות נשרפות

אירוע החתימה של פסטיבל הרוחות הסיני הוא שריפת מנחות הנייר המכונה Joss Paper. מלבד טקסי תפילה רשמיים, מנחות נייר נשרפו על ידי הסינים בחוץ או ליד בתיהם. התרגול האחרון נקרא שאו ג'י יי (燒街衣), שמתורגם לשריפת בגדים עבור הנפטר ברחובות.

בזמנים המודרניים, הצעות נייר כאלה עשויות להיות משוכללות ביותר. כל דבר, החל מתכשיטים ועד חיות מחמד, למכוניות, ועד דירות קטנות, משוכפלים לשריפה.: עבור לא-סינים, המראה של הצעות עולמיות כאלה עשוי להיות מחזה בלתי נשכח.

דאגות סביבתיות

ללא הפתעה, שריפת הצעות הנייר ברחבי העיר, לאורך כל החודש, נבדקה בשנים האחרונות. בתגובה, כמה ממשלות וארגונים דתיים עודדו את המתפללים לשרוף פחות, לשרוף רק במקומות ייעודיים, ולהשתמש מבערי פליטות נמוכות .

עוגות סיניות ולחמניות אריכות ימים, פריטי מזון כאלה נפוץ לראות במזבחות הקהילה במהלך פסטיבל הרוחות הרעבות.

הצעות אוכל מושארות במזבחות הקהילתיים לאורך כל היום

חלק מהקהילות הסיניות היו מקימות מזבחות קהילתיות ומקיימות אותן לאורך החודש השביעי. מלבד כדים לשריפת מקלות ג'וס וקטורת, יהיו גם מנחות מזון כמו תה, ממתקים סיניים, עוגה, אפילו בשר צלוי ומנות מבושלות.

רוב המזבחות מקבלים בדרך כלל גם תרומות של נייר ג'וס. לאחר מכן, מה שנאסף יישרף יחד ביום ייעודי.

בנוסף, מה שחשוב לציין הוא שהמזבחות הללו אינם מיועדים גם לרוחות של אבות אבות. במקום זאת, הם מיועדים לאחים הטובים, כלומר, רוחות נודדות ונשכחות המבקרות בעולמנו לאורך כל החודש. מלבד מעשה צדקה, המנחות הן תמורה לרוחות כאלה שאינן יוצרות צרות.

טריוויה: אחים טובים, או hao xiongdi (好兄弟), הוא שם נרדף לרוחות רפאים בכמה ניבים סיניים.

פנסי מים

בטייוואן, פנסי מים, חלקם משוכללים במיוחד עם מקלות ג'וס והכל, משוחררים בערב הארבעה עשר. העיר ילאן מפורסמת במיוחד במנהג שנתי זה.

מופעי רחוב צבעוניים נפוצים

מלבד ערימות ענק של הצעות נייר שנשרפות, מופעי רחוב צבעוניים ותוססים הם מאפיין של פסטיבל הרוחות הסיני. בסינית, אלה ידועים בשם Qiyue Getai (יולי גטאי).

בדרך כלל מתארחים על במות מאולתרות, הופעות כאלה יכולות להיות מסורתיות או מודרניות. מופעים מסורתיים יהיו מורכבים ממופעי אופרה סינית או בובות, בעוד שמופעים מודרניים יכללו זמרים המבצעים להיטים פופולריים.

חשוב לציין, הופעות כאלה לא נועדו למען החיים. במקום זאת, הם מיועדים לבידור של רוחות בלתי נראות.

האמור לעיל, אין טאבו כלל על צפייה. לכן, הופעות מנוהלות על ידי להקות פופולריות נהנות לרוב מהמוני קהל עצום שנה אחר שנה.

חברות סיניות רבות עורכות חגיגות Zhongyuan Jie. פריטי המזון הרבים שנרכשו מחולקים גם לאחר מכן לעובדים המשתתפים.

בסינגפור, ארוחות ערב קהילתיות של חודש שביעי הן נפוצות

בסינגפור, ארוחות ערב קהילתיות של חודש שביעי מתארחות לעתים קרובות יחד עם מופעי רחוב או טקסי תפילה. סועדים בדרך כלל משלמים סכום קבוע כדי להשתתף. במהלך האוכל, יתקיים גם מכירה פומבית של פריטי הון קשורים.

עבור חלק מבעלי העסקים הסיניים, להביא הביתה פריטי הון מסוימים מדי שנה נחשבת גם חיונית להצלחה עסקית מתמשכת.

לבסוף, ארוחות ערב גדולות יותר נתפסות כאירועים חברתיים-פוליטיים חשובים, מכיוון שחברי פרלמנט או שרים יהיו לעתים קרובות ה-VIP. בקיצור, ארוחות ערב כאלה ממלאות תפקיד פוליטי-חברתי חשוב. פוליטיקאים בסינגפור, נבחרים ושואפים כאחד, רואים בנוכחות חיונית להצבעות.

הטאבו החשוב ביותר של פסטיבל הרוחות הסיני הוא לדעת היכן לא לשבת במהלך מופעי רחוב וטקסים.

לפסטיבל הרוחות הסיני יש הרבה טאבו, אך למעטים יש מקורות היסטוריים או דתיים

עם רוחות נקמניות ובלתי נראות שעלולות להיות משוטטות לכל מקום במשך חודש שלם, טאבו רבים קשורים באופן טבעי לפסטיבל הרוחות הסיני. עם זאת, רובם קשים למוצא במקורם או שהם מנהגים מקומיים גרידא. באופן כללי, עם זאת, הדברים הבאים נצפים באופן נרחב על ידי סינים ברחבי העולם.

• זה הכי ידוע. שורת המושבים הראשונה בהופעות רחוב תמיד נשארת ריקה לרוחות לשבת בה. בשום פנים ואופן אסור אדם לשבת בשורה זו.
• אסור להתעסק עם מנחות רחוב, כולל אפר. יש לפנות אותם רק למחרת. (להתעסק עם כל דבר דומה לשיבוש ארוחה של מישהו)
• אסור לדרוך על מנחות נייר לא שרופים ברחובות.
• מיותר לציין שאסור להתעסק עם מזבחות. אסור להיכנס גם לחלק התחתון של מזבחות.
• חתונות מתקיימות לעתים רחוקות. נמנעים גם מניתוחים והליכים רפואיים אחרים.
• במידת האפשר, מעבר לבתים חדשים והקמת חברות נדחות.
• אין לפתוח מטריות בתוך הבית. למעשה, עדיף להשאיר את כל המטריות מחוץ לבית, שכן מאמינים שהן מקומות מסתור נהדרים לרוחות.

בעשורים האחרונים, קשישים גם היו מזהירים מלצאת החוצה לאחר השקיעה, או להשתמש במילה לרוח רפאים, או להתקרב לגופי מים, או ללבוש שחור.

עם זאת, טאבו רבים כאלה אינם עולים בקנה אחד עם אורח חיים ועבודה מודרניים. ככאלה, טאבו אלה נצפים בימינו לעתים רחוקות.

עטיפת VCD ל-Thou Sall Not Swear. שימו לב, מכיוון שמדובר בהפקה מהונג קונג, התאריך המצוין הוא הארבעה עשר. (ראה לעיל)

סרטי אימה סיניים רבים נוצרו בהשראת פסטיבל הרפאים

כמו ליל כל הקדושים במערב, פסטיבל הרוחות הסיני היה הנחת היסוד לכמה סינים ו סרטי אימה קנטונזיים במהלך השנים. כמה דוגמאות בולטות הן:

• לא תשבע ( נתראה ב-14 ביולי ): ידוע גם כ רציחות ליל כל הקדושים , סרט האימה הזה של הונג קונג משנת 1993 מתחיל ונגמר בהבטחה שניתנה ביום הארבעה עשר. כזה שהביא למקרי מוות בלתי מוסברים.
• תאמין לזה או לא ( יולי וארבעה עשר תאמינו או לא ) : רצח מוזר בליל הארבעה עשר עשוי להיות עבודתן של רוחות רפאים רעבות ואולי לא.
• טקס רוחות רעב ( קסם של יולן ): בעלים חדש בעל כורחו של להקת הופעות נצור על ידי הפרעות על טבעיות. לאחר מכן הוא מנסה לפייס את הרוחות באמצעות טקס התפילה בעל השם.
• איפה יש רוח רפאים? ( מפחד לצחוק ): הקטע השלישי של אנתולוגיית האימה-קומדית הסינגפורית הזו רואה שלושה אחים מתנוססים אל אמם המנוחה במהלך תפילות שנתיות של חודש שביעי. אמא מחליטה לשים קץ לתלונות המטורפות שלהם.
• 881: הסרט הסינגפורי הזה לא עוסק בפסטיבל הרפאים כשלעצמו; אלא, זו חגיגה של גטאי, כלומר, תרבות הופעות רחוב של החודש השביעי. הסרט הוא חלון ראווה של איך חוגגים את הפסטיבל בסינגפור.

בדומה לסיטקומים מערביים כמו משפחת סימפסון , סדרות דרמה סיניות וקנטונזיות ארוכות טווח יהיו בדרך כלל גם פרק מפחיד של חודש שביעי. לדוגמה, הסיטקום הפופולרי של הונג קונג, בוא הביתה אהבה: הנה, תמיד יקרין פרק רפאים במהלך הפסטיבל.

אובון רוקד בטוקיו.

ויקיפדיה

למדינות אחרות באסיה יש גרסה משלהן של הפסטיבל

לכמה מדינות באסיה יש גרסה משלהן לפסטיבל.

ביפן, הפסטיבל נחגג כמו אובון, ותלוי באיזה חלק של יפן אתה נמצא; התאריך הוא החמישה עשר ביולי או אוגוסט. כמו הפסטיבל הסיני, אובון עוסק כולו בזיכרון של אבות.

בווייטנאם, הפסטיבל ידוע בשם טט טרונג נגוין ונראה כיום לפייס רוחות רעבות. כמה וייטנאמים ישחררו גם ציפורים ודגים כדי לצבור יתרונות דתיים.

לבסוף, למדינות אחרות בהודו, כמו תאילנד וקמבודיה, יש לכל אחת גרסאות משלהן של הפסטיבל כדי לפייס/להאכיל רוחות שחזרו לכדור הארץ. עם זאת, במדינות אלו, הפסטיבל מתקיים בספטמבר או באוקטובר.

תיאור של 24 המופתים הסינים. ציורים כאלה נפוצים במקדשים סיניים המכבדים את האלים של השאול והמתים.

זה הכל על אדיקות משפחתית וצדקה

ללא קשר לסיפור המקור או למנהגים מקומיים, פסטיבל הרוחות הסיני עוסק באדיקות ילדה וצדקה.

אדיקות משפחתית, או שיאו (孝), הוא אחד החשובים ביותר סגולות בתרבות הסינית . לא רק עבור ההורים אלא גם עבור אבותיו. כמו כן, נדיבות כלפי הנשכחים, חסרי האונים והנואשים הם גם הכרחי. החיים או אחרת.

מכיוון ששתי המעלות עדיין מוערכות מאוד על ידי סינים ברחבי העולם, לכן סביר מאוד שחגיגת פסטיבל הרפאים תימשך. גם המנהגים הצבעוניים ומופעי הרחוב הנלווים יישארו פופולריים לאורך זמן.

נספח: הצעות נייר סיניות. מזהב לכסף, לביגוד ואביזרים.

שטרות דולרים של בנק הגיהנום הסיני. מיועד לרוחות לבלות בעולם התחתון. שימו לב לעדות עולמיות אחרות.

1/8

לקריאה נוספת

מהם עשרת בתי המשפט המחרידים של גיהנום?
כמו תרבויות אחרות, הסינים רואים בגיהנום מקום של סבל עצום. מקום מזעזע שבו מעונות נשמות חוטאות על חטאים שנעשו כשהם בחיים.

אלי הגיהנום הסיניים - מבוא ורישום
היכרות עם האלים והאלוהויות הרבים הקשורים על ידי הסינים לגיהנום.

הפניות

• Bloomfield, F. (1993). ספר האמונות הסיניות . ספרי בלנטין. ISBN: 0345363590.
• Sim, C. (2014, 28 ביולי). Zhong Yuan Jie (פסטיבל רוחות רעב) . אינפופדיה. https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_758_2004-12-16.html.
• Encyclopedia.com. (2021, 25 ביוני). .' אנציקלופדיה לבודהיזם. . Encyclopedia.com. 18 ביוני 2021 . Encyclopedia.com. https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/ghost-festival.
• קרן ויקימדיה. (2020, 13 באוקטובר). ראש השנה הסיני . ויקיפדיה. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%85%83%E7%AF%80. [בסינית]
• ראש השנה הסיני . אל דף הבית של האנציקלופדיה. (נ.ד.). https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%85%83%E8%8A%82/22411. [בסינית]