הסופרת אמילי מ 'דנפורת חושפת את ההשראה מאחורי קומת האימה הגותית האפית שלה
ספרים
כריס מונגו / תמי אוילולה דמיין לעיסה מפלצתית של הנרי ג'יימס , שרה ווטרס וריאן מרפי, ואולי תהיה לך תחושה של ריגושים וצמרמורות שמחכות לך בדפי גיבורות רעות רגילות , שובר הקופות של אמילי מ 'דנפורת לרומן. רק מעל 600 עמודים, הוא שופע רומנטיקה ויקטוריאנית אסורה, הערות שוליים ואיורים - וצירי זמן מרובים המשתרעים על פני המאה. זה גם כיף כמו לעזאזל.
גיבורות רעות רגילות: רומן 27.99 דולר$ 19.11 (32% הנחה) קנה עכשיו הסיפור מתחיל בשנת 1902 בברוקהאנטס, פנימייה מובחרת לכל בנות ברוד איילנד, שם קבוצה של בני נוער מרשימים מגלה את המגהץ של פמיניסטית רדיקלית - ספר זיכרונות שהפך לקלילה על ידי הסקירה האמיתית מרי מקליין המעודדת נשים צעירות להימנע מהצייתנות (ו הטרוסקסואליות) וחושפים את 'רצונותיהם האמיתיים ומרקמי נשמתם'. שיעורי הספר מחזיקים את הבנות ומובילים לסוף מחריד: הם נעקצים על ידי נחיל מעילים צהוב אולי טבעי.
למעלה ממאה שנה מאוחר יותר, הוליווד מכינה סרט ממה שהתרחש בברוקהאנטס. מעורבת בפרויקט: בתה של מלכת צרחות משנות ה -80, סלבסית קריסטן סטיוארט, וסופרת בכורה מעבידה את ספרה על בית הספר לתסריט. למען האותנטיות, הם מצלמים את הסרט במקום. מתחוללת אימה רפאים והריצות גותיות, עם קורטוב של סרקזם של מנדנדריסטים ובובה של אהבה ספית.
אוֹ עוזרת עורכת הספרים, מישל הארט, השיגה את דנפורת (שספרו הקודם, התעללות של קמרון פוסט , הפכה לסרט זוכה סאנדנס) באמצעות זום מביתה ברוד איילנד כדי לדבר על איך התחיל רומן האהבה של הסופרת עם האימה, מדוע ההיסטוריה שכחה את מרי מקליין ואת הדברים המוזרים שקרו בזמן כתיבתה גיבורות רעות רגילות .
באיזה שלב הבנת שיש שני סיפורים שרצית לספר? זה העכשווי, על יצירת הסרט, וההיסטורי, על מה שקרה בפועל בבית הספר?
הרבה יותר מדי זמן, כמו 350 עמודים פנימה. פנימייה נטושה היא מצמררת, ואני כבר מזמן רומנטיזציה מסוג זה כמסבית. היה לי את התפאורה המפחידה הזו שהיתה נהדרת לצילומי סרט, אבל לא ידעתי מדוע בית הספר ננטש. בניסיון לענות לעצמי על שאלה זו, התחלתי לחקור הרבה פנימיות ומכללות נשים בתחילת המאה העשרים. התאהבתי יותר ויותר במה שמצאתי. המשכתי לנסות לדחוף אותו לספר, לסיפור העכשווי בדרכים שפשוט לא עבדו. באמת שרציתי להיות עם הדמויות האלה בעבר. זה היה כמה שנים לעשות את זה, וזה לא הגיע בקלות. כל זה היה תהליך בן שמונה שנים.
איך היה תהליך המחקר? זהו אחד מאותם ספרים שאתה קורא ומרגיש שלסופר היה כיף מאוד לכתוב אותו. נסעת למקומות מוזרים? לקרוא ספרים מוזרים?
היה לי כיף לכתוב. יש בו דברים שנשאבים מהמציאות שאני לא חושב שאנשים מצפים, כמו ספייט טאוור, למקום בפועל בליטל קומפטון, רוד איילנד.
נקרא מגדל ספייט?
כן. זה לא שֶׁלִי מגדל ספייט, ברור. [ברומן, המגדל, שנמצא בסמוך לשטח בית הספר, הוא מקום סצנת השיא.] לקחתי הרבה חירויות. אבל יש בה את השמועה האפוקריפית הגדולה הזו לגבי בנייה בעצם כסמל של טרוניה בין שני שכנים. למען האמת, נראה שכולם מסכימים שזה בעצם מגדל בארות, אבל זה לא מה שאמרו הניו-אינגלנדים עליו. זה נקרא מגדל ספייט מכיוון שהוא שימש כביכול לחסימת קווי ראייה.
לפעמים, עם זאת, מחקר היה שקוע בתוך עצמי קורא את הנרי ג'יימס וסיפורים קצרים של אדית וורטון. שניהם כתבו סיפורי רפאים, למרות שאנחנו לא חושבים על וורטון כמי שעושה את זה. אבל יש לה סיפורי רפאים פנטסטיים אלה. לקחתי מהם משפטים. הם אינם מטאפיקציה, אך יש איכות מטא כמעט לתורות אלה שויטון לוקח בחלקן במקום בו היא מעוררת את התענוג להתכנס כדי לשמוע סיפור מפחיד, והיא אומרת דרך המספר, 'כולנו התכנסנו והוצבנו במצב רוח להפחיד את עצמנו. ' אני אוהב את זה. זה הדבר שעשיתי מאז שהייתי בכיתה א 'והייתי כמו' ספר לי את הסיפור הכי מפחיד שלך '. רציתי להגיע לרעיון הזה של מספר המספר את הסיפור המפחיד ומודע מאוד שהם מספרים אותו.
ואז יש סיפורה של מרי מקליין , שהוא, אולי באופן מפתיע בעיני חלק מהקוראים, ספר אמיתי.
כן! אחד הדברים שאני הכי מתרגש מהם הוא שקוראים שלא מכירים אותה ולא מכירים את עבודתה יגלו אותה או יגלו אותה מחדש.
גירו אותי כאחד מאותם הקוראים שמעולם לא שמעו עליה. כאשר הרמתי לראשונה את הרומן שלך, הנחתי שמרי מקליין היא יצירה בדיונית - יצירה משכנעת מאוד! - והייתי המומה לגלות שהיא אכן אמיתית. אני חושב שהייתי בעיקר בהלם מכיוון שמעולם לא שמעתי עליה - ספר הזכרונות המוזר והפמיניסטי הזה.
זה עתה סיפרת את החוויה שהייתה לי. הייתי כמו, 'איך לעזאזל אני לא יודע על מרי מקליין? זה בית הגלגלים שלי! היא הייתה סופרת דו מינית ממונטנה. איך אני לא יודע על מרי מקליין ואני בת 30! ' והיא הייתה מפורסמת מאוד!
היא כתבה ספר זיכרונות בגיל 19, פרסמה אותו, והוא הפך לרב מכר ענק ברחבי הארץ. מכר משהו כמו 80,000 עותקים בחודש הראשון בלבד. זה השיק אותה לדרך זו של כוכב ספרותי. במהלך המחקר ביליתי ימים בקריאת סיפורי מרי מקליין בעיתונות: ביקורות ספרים, ראיונות. אנשים דיווחו רק על מה שהיא עושה: “עכשיו היא בשיקגו. עכשיו היא בבוסטון. עכשיו היא אולי נוסעת לרדקליף. עכשיו היא בניופורט. ”
אבל גם היא בוזה.
הרבה עיתונות הייתה שלילית, מבטלת את הספר כשערורייתי, כוח משחית מבחינה מוסרית. היו בנות נוער ברחבי הארץ שהקימו מועדונים לכבודה. אחד הסיפורים האהובים עלי הוא שהייתה צעירה שנעצרה בגניבת סוס בשיקגו, והיא הייתה מעריצה של הספר. וכשהיא יצאה מול השופט, השופט אמר, 'למה אתה רוצה? את ילדה עם מעמד חברתי טוב? למה שתגנוב את הסוס הזה? מעולם לא עשית דבר כזה לפני כן. ' היא אמרה, 'ובכן, הייתי חייבת להיות על מה לכתוב כמו מרי מקליין.'
מדוע אתה חושב שהיא אבדה לדברי ימי ההיסטוריה, למרות תהילת הפולחן שלה באותה תקופה?
חלק ממנו עשוי להיות קשור לכמה רחוק לסטרטוספירה שהכוכב הוטל. היא מעולם לא יכלה לעקוב אחרי זה במשהו שהצליח כל כך. זה היה פלא של להיט, למרות שהיא אכן כתבה זיכרונות אחרים. אבל אנשים הכירו אותה בעיקר כתחושה, כמו פריס הילטון מוקדמת או משפיעה. זה כל כך מזלזל עד כמה הסיפור שלה נהדר ואיך היא סיפרה אותו. הספר מצחיק, מפנק את עצמו, מודע לעצמו, פיוטי, פשוט כנה מרענן.
בתיאור הטון בספרה של מרי מקליין היית יכול לדבר על משלך. יש כל כך הרבה דרכים שהרומן שלך יכול היה להיות כהה יותר בטון. זה מתחיל בשתי ילדות שמתות. זה יכול היה להיבלע בקלות על ידי הדברים המקאברים שקורים. אבל יש בזה קלילות. האם זו הייתה חלקית תגובה לזכרונה של מרי מקליין? הטון הוא: 'אנחנו לא צריכים לקחת את זה כל כך ברצינות?'
קרוב לוודאי שהתעלתי את זה מהמספר שלי, את המודעות העצמית הזו, ונהניתי מסוג זה של סיפור סיפורים. וכן, מכיוון שבספר אכן קורים דברים אפלים, אני אוהב את השילוב הזה. אם אנחנו הולכים לכמה מקומות די לא נעימים, גותיים, אז אני בהחלט רוצה לתאר ליל דייט קליל בלוס אנג'לס העכשווית.
יש סצנה בה אודרי, שחקנית, מתכוננת לתפקידה בסרט האימה, ודברים מוזרים מתחילים להתרחש. האם קרה דבר כזה בזמן שאתה, הכותב, כותב אותו?
כן! מה שהיה ממש מהנה ובלתי צפוי הוא שאני מקבל את כל סיפורי המעילים הצהובים האלה מקוראים שיש להם את הספר שלא ציפיתי לו. הם מופיעים בתיבת הדואר הנכנס שלי או ב- DM. בחלק מהמקרים, אפילו עם תמונות. אנשים שהיו כמו, 'היה לי את המפגש הזה עם צרעה'. או, 'יש עכשיו קן צרעות בגריל שלי.' לא ציפיתי להפוך למאגר לסיפורי הצרעות של אנשים, אבל אני אקח את זה לגמרי.
אני לא אגיד לך את שלי אז.
לא תספר לי!
שלוש שנים גרתי בבית ישן, בקומה השלישית, ומעולם לא הייתה לי בעיה עם חרקים או צרעות. בזמן שקראתי לראשונה את ספרך בתחילת הקיץ, צרעה עפה לדירתנו, למרות שהחלון היה סגור. פעם ראשונה מזה שלוש שנים שקרה אי פעם. שאלתי את עצמי אם זה איזה תעלול פרסומי שהמו'ל שלך קורה!
הכל עובד על פי התוכנית! שמחתי באופן מוזר לשמוע את הסיפורים האלה. שמעתי אחד דומה ממוכר ספרים שאמר, 'עבדתי כאן חמש שנים, מעולם לא היה לנו צרעה. סיימתי את הספר והוא רודף אחרי במעברים של חנות הספרים. '
קרה לך משהו כזה?
בימי הטיוטה המוקדמים, כשחשבתי שזה באמת יהיה הסיפור העכשווי של יצירת סרט האימה, הייתי בבית, שם אמא שלי גרה, בבית שגדלתי בו, שהיה הלבנה הגדולה והוותיקה הזו בית במונטנה. באותו קיץ היה להם מכת ז'קט צהובה איומה. כל העיר עסקה איתם. הייתי ליד שולחן האוכל שלה ועבדתי על דפים מוקדמים והיה שם קן גדול שנבנה בתוך הלבנה. הייתי שומע את הצרעות מתרוצצות על חלונות חדר האוכל כשעבדתי. בסופו של דבר הלכתי להביא איזה רוצח צרעות. הנגיעה הייתה כה גרועה שחנות החומרי בניין בעיר אמרה, 'אין לנו. אתה צריך לחכות שזה ייכנס '.
הם סיפרו לי את כל הסיפורים שלהם על כמה שהצרעות היו גרועות. ואז נתקלתי בחבר ששמרתי איתו במשך שנים דרך בית הספר התיכון והמכללה המוקדמת. דיברנו על הצרעות האלה. היא הייתה כמו, 'טוב, אתה זוכר מתי עשינו את סרט האימה הזה?' לא זכרתי. זה היה הקיץ שאחרי פרויקט המכשפה מבלייר יצא. החלטנו כמובן כנערים משועממים בעיירה הקטנה הזו שאנחנו יכולים בהחלט לצלם משהו כזה. לא הייתה שום מיומנות מעורבת כלל. ברור שאנחנו יכולים לשלוף את זה. עם מצלמת הווידיאו של מישהו ניסינו לצלם סרט אימה שלא כתוב. צילמנו סצנה עם רוצח שרודף אחרי אנשים על גדות נהר. כמה מצוות המצילים הקטן שלנו נכנס לקן אדמה של מעילים צהובים ונאלץ לקפוץ לנהר כדי להתרחק מהם. זה כנראה היה מחלחל, ורק כשהיא אמרה לי את זה הכל חזר.
מתי בתהליך הכתיבה הבנת שדרושים אלמנטים חוץ-טקסטואליים אחרים כדי לספר את הסיפור - כלומר האיורים?
האומן, שרה לאוטמן , הייתה מעריצה של הספר הראשון שלי, והיא יצרה איתי קשר בנוגע לעבודה משותפת. כשבאמת נתתי לעצמי אישור לכתוב את החלק ההיסטורי של הרומן, ולהתענג על כך, הייתי כמו, 'זה מה ששרה צריכה להמחיש. זה אמור לכלול איורים תקופתיים, כמו שרומנים בפנימיות היו באותה תקופה. ' הלכנו הלוך ושוב, והיו לה כל הרעיונות הנהדרים האלה. ומכיוון שעבדנו יחד לפני שהספר נגמר ונמכר, היו כמה דברים ששרה ראתה או דרכים שהיא ממסגרת סצנה שהעניקה השראה לכתיבתי.
במסורת הגותית, דמויות יכולות להיות מציצנות, אורבות, לראות דברים שהן לא אמורות לעשות. יש שאלה מי רואה מה. שהאיורים האלה יהיו עוד פעולה של התבוננות בדמויות האלה והעולם הזה נראה לי הגיוני. אני לא יכול לדמיין את הספר עכשיו בלי הדרך של שרה לראות.
במסורת הגותית, דמויות יכולות להיות מציצנות, אורבות, לראות דברים שהן לא אמורות לעשות. יש שאלה מי רואה מה.
ברור שאתה קצת פריקי סרטי אימה. מתי ואיך זה התחיל?
כשהייתי בן שמונה או תשע ראיתי הצופה ביער . זה מככב בט דייוויס באחד מתפקידיה האחרונים וצולם עוד כשדיסני יצרה את הסרטים המפחידים האלה באמת ולא היה אכפת להם אם הם מפחידים את הזבל של הילדים שצפו בהם.
ובשכבת שינה בחטיבת ביניים צפיתי העיירה שחששה מזריחת שמש . במהלך השינה הזו היו כל מיני שונאנים. בנות היו לבושות בהלבשה תחתונה. בבית היה שולחן ביליארד במרתף ובנות עמדו עליו וצילמו שאולי הם הולכים לעשות איתם דברים אחר כך - תן לבנים, אני מניח. ואז בפינה כמה מאיתנו לא עשו את זה. ככל הנראה שיחקנו ב Scrabble תוך כדי נשנוש. צפינו בסרטים מפחידים, אחד מהם היה שקיעה , כביכול מבוסס על רציחות אמיתיות. זה נעשה כסרטון חדשות, כמעט מבשר אליו המכשפה מבלייר . השעה הייתה 3 לפנות בוקר והייתי היחידה שצפיתי בזה, בבית של מישהו אחר באמצע מונטנה עם דלתות מסך המשקיפות אל חושך עצום. הפחד שלי מפני הסרט ההוא מוטבע במוחי לנצח.
עד היום בגלל המכשפה מבלייר , שראיתי בחטיבת הביניים, יש לי סיוטים על כניסה לבית ומציאת בחור עומד, בוהה בקיר.
זה רגע כל כך מבריק. אין דם. הסרט הזה כל כך מושלם. מגיע לו המקום שהוא מחזיק כרגע מבחינת המורשת שלו כסרט צילומים שנמצא. ראיתי את זה גם עם חברים. היינו צריכים לנסוע שעתיים במדבר מונטנה כדי לראות את השעה 22:00 מראה את זה. כולנו היינו מאובנים בנסיעה הביתה. נכנסתי לבית הוריי וכל האורות כבויים, אז ישנתי על הנחיתה מחוץ לחדרם. הם התעוררו בבוקר ועברו עלי ואמרו 'מה לא בסדר איתך? תפסיקי לצפות בסרטים האלה! ' אבל אני אוהב את זה. מבחינתי, זה הערעור של סיפורי האימה: אני רוצה לפחד ואז אני רוצה להיות מסוגל לכבות את זה.
אתה יכול להגיד על אילו סרטים הייתה השפעה ישירה גיבורות רעות רגילות ?
ביחד עם המכשפה מבלייר , יש סרט שנקרא אגם מונגו , סרט תיעודי אוסטרלי 'מצולם-מדה', שהשפיע רבות גם על הרומן, מכיוון שגם הוא משחק עם אופן הגשת הסיפור. זה הרגיש אמיתי באופן מדאיג בפעם הראשונה שצפיתי בו - העריכה, השזירה של החלקים הנבדלים של הסיפור היו כל כך יעילים. כמובן, סרטי הסלאש של שנות ה -80 וה -90 היוו השראה לסיפור העלילה של אמה של אודרי [ברומן, היא משחה של ג'יימי לי קרטיס ופיבי קייטס]. לִצְרוֹחַ במיוחד עיצב את הדרך בה שקלתי את הז'אנר לנצח: הוא היה מחריד, אכזרי, מצחיק, מודע לעצמו.
ישנם גם סרטים שקשורים להפקות שלהם קללות או תקריות מרושעות: האומן , מגרש השדים , שֵׁד . סרט אימה הרבה יותר עדכני שנאמר שהוא 'קילל' היה של 2012 האחזקה . האש בקרוואן התלבושות ב גיבורות רעות רגילות קיבל השראה ישירה ממתקן אחסון האביזרים שנשרף במהלך הייצור של האחזקה .
גיבורות רעות רגילות הוא אפוס אימה מלא בסביות. במהלך הקריאה הדהים אותי התחושה הזו שיש קישרנות מובנית לז'אנר האימה. כל כך הרבה אנשי LGBTQ הם חובבי סרטי אימה, ובכל זאת יש כל כך מעט מהסרטים האלה שעוסקים במפורש עלינו.
אני חושב שבהחלט יש משהו לפחות מבחינת שורשי הז'אנר. אם נסתכל על משהו כמו כרמילה , זה תמיד היה שם, המורשת של התיאור הזה של הערפדים. אבל אני גם חושב שיש משהו לזהות את המפלצת כ'אחר ', נכון? אני בהחלט יכול לחשוב על סרטים שבהם - אולי זה פשטני מדי לומר - הזדהיתי עם המפלצת, או הזדהיתי עם האחר הזוחל. ככה לעתים קרובות אנחנו מרגישים. אני מניח שגם ברמה פשטנית עוד יותר, יש הזדהות אמיתית עם כל בנות הגמר האנדרוגיניות של סרטי הסלאשים, נכון? סידני פרסקוט, אתה צוחק עלי? לורי סטרודה?
כל כך הרבה מהספר שלך עוסק בשכתוב דברים: שכתוב העבר והצגת האנשים שעוברים היסטורית. האם חלק מהפרויקט שלך אמר: 'תמיד היינו קיימים במרחב הזה?'
כן, זה היה בהחלט חלק מודע בתהליך, לרצות שהרומן רק מאוכלס באופן בלעדי בדמויות מוזרות, וכדי שזה יהיה דבר. באמת רציתי להחזיר לעצמי מקום בז'אנר הזה. כמו גברת דנברס ב רבקה , לסביות קודדו, נמחקו, הוסתרו. אלה היו התנאים החברתיים באותה תקופה. אבל הרומן שלי הולך להתייחס לדמויות האלה באופן ראשוני ולא יהיו שאלות לגבי המשמעות שלהן זו לזו.
לדרכים נוספות לחיות את החיים הטובים ביותר שלך בתוספת כל הדברים אופרה, הירשם לניוזלטר שלנו!
פרסומת - המשך לקרוא בהמשך