סאלי וויינרייט של ג'נטלמן ג'ק על הסיפור האמיתי המרתק מאחורי הדרמה הלסבית
טלוויזיה וסרטים

עד כמה שהחיים של אן ליסטר כלסיביים וגאים באנגליה של המאה ה -19 נראים בלתי סבירים, הם למעשה נכונים. אנו יודעים זאת מכיוון שבעל הקרקע ואשת העסקים של הליפקס ניהלו יומנים סודיים המהווים כעת בסיס לסדרת ה- HBO החדשה הכובשת. ג'נטלמן ג'ק , בכורה באפריל 22. סוראן ג'ונס מככבת כדמות הטיטולרית - המקומיים העניקו לליסטר את הכינוי בשל לבושה והתנהגותה 'הלא נשית' - בדרמת התלבושות הקווירית הראשונה שיצרה, נכתבה ובימוי משותף של אישה.
במשך שנים הסופרת סאלי וויינרייט, שהסדרה האחרונה שלה הייתה דרמת הפשע של נטפליקס עמק האושר , רצה להשתמש בפרטים האינטימיים של הנפח של ליסטר כתבי עת פרטיים לספר את סיפורו של המאבריק המגדרי שאינו תואם מגדר הנחשב כיום לסבית המודרנית הראשונה. יליד מערב יורקשייר בו התגורר ליסטר, וויינרייט ביקר בילדותו בבית אבותיו של ליסטר, שיבדן הול. אך רק לאחר שקראה את ספרה של ההיסטוריונית ג'יל לידינגטון הצגת העבר שהיא הבינה את מקורם של העיזבון שעכשיו א פארק ציבורי .
ובכל זאת, כשוויינרייט הציג לראשונה תוכנית על האישה שהתריסה בביטחון את המוסכמה - נמנעת מלבוש נשי, למדה אנטומיה בחו'ל ומנהלת קשרי אהבה עם נשים - לפני 17 שנים, איש לא התעניין. מענק תסריטאות איפשר לה לעשות יותר פענוח יומן - ליסטר השתמש בקוד כדי להסתיר ערכים על מערכות היחסים שלה - בזמן שכתב דרמות אחרות, כולל טנגו אחרון בהליפקס . אבל הסיפור של ליסטר נותר בראש רשימת המטלות שלה, וההצלחה של עמק האושר לבסוף נתן לה את האומץ לקבל את זה ירוק. 'אני חושב שהתזמון נכון לנושא מסוג זה עכשיו והוא פשוט לא היה לפני 17 שנה', אומר וויינרייט ל- OprahMag.com.

הדרמה החצופה שלעתים - ליסטר מציעה מדי פעם מלבד המצלמה - נפתחת בשנת 1832 כשהנוסע העולמי הכריזמטי בן ה -41 חזר לביתו שבור לב לאחר שהושלכה על ידי חברתה האחרונה לנישואי נוחות נוספים. ליסטר לא מתכוונת להישאר זמן רב באחוזה וויינרייט אומר שדודה עזב אותה, ובו אחותה המסתייגת (ג'מה וילן, משחקי הכס ), מייאש את אביו (טימותי ווסט), ודודה נועזת (ג'מה ג'ונס) בשידור חי. אבל בקרוב היא מפתה את שכנתה הספינסטרית אן ווקר (סופי רונדל, שׁוֹמֵר רֹאשׁ)- עם עין על חשבון הבנק של היורשת השברירית - ביצוע שיפורים בעיזבונה, ופתיחה מחדש של מכרה הפחם המשפחתי.
למרות ההופעה הדינמית של ג'ונס - והעובדה שהיא ויינרייט עבדו יחד על שתי סדרות - השחקנית לא הייתה מצליחה מהצד. 'בדרך כלל כשאני כותב, יש לי תמונה ברורה של ממש על מי אני מסתכל', אומר וויינרייט. ״אבל אני חושב שבחלקו בגלל שהיא הייתה אדם אמיתי ובחלקו בגלל ששלושת הדיוקנאות הבוגרים שלה לא ממש מסכימים זה עם זה, אף פעם לא יכולתי לראות אותה בעיני רוחי. כמעט הייתי זקוק למישהו שייכנס ויגיד 'זו אני, אני אן ליסטר'. סוראן עשתה את זה. '
ג'ונס מצידה אומרת ל- OprahMag.com שהיא נמשכה ל'דרמה תקופתית שונה מאוד. זה הרגיש מאוד מודרני, וייחודי מכיוון שליסטר היה מאוד מודרני וייחודי לתקופתה. '
תוכן זה מיובא מ- {embed-name}. יתכן שתוכל למצוא את אותו תוכן בפורמט אחר, או שתוכל למצוא מידע נוסף באתר האינטרנט שלהם.לבוש האופנתי בלבוש שחור בהשראת בגדי גברים בעיקר, הליסטר הנמרץ של ג'ונס מתנשא בביטחון ועושה את הבלתי מתקבל על הדעת: אוסף דמי שכירות של דיירים, מנהל משא ומתן תקיף עם יריבי פחם, ומחזר אחרי ווקר הביישן, שמכרה החדש שלה מפקח עליו - למורת רוחה של משפחתה. וחברים.
לקראת הקרנת הבכורה של הסדרה ב- 22 באפריל, שוחחנו עם וויינרייט וג'ונס על התקליט שנכתב שעזבה ליסטר, מעמד התפקידים שיחק בהשקפה הבטוחה שלה, ומה היא חושבת על הכינוי שלה.
סאלי, אמרת שכתבי העת של ליסטר הם 'אבן הרוזטה של לסביות'. כמה רחוק הם הולכים?
וויינרייט: היא התחילה לכתוב אותם כשהיתה ילדה בבית הספר, כנראה בסביבות גיל 14. זה התחיל כתיעוד מכתבים ששלחה וקיבלה. אז זה טיפטף לקיומו, החל משנת 1805. הם מתחילים כמו שצריך אחרי שהיחסים שלה עם מריאנה [בלקומב לוטון] התפרקו בשנת 1815. והם עוברים עד 1840 כשמתה.
יריבה מעסקי הפחם של משפחתה מספרת כי ליסטר הגיעה לגור אצל דודה בגיל 15 והודחה מבית הספר. האם זה בגלל שהיא כבר הייתה בחוץ?
וויינרייט: כן. היא נשלחה לבית הספר 'מנור האוס' ביורק על ידי משפחתה מכיוון שהם לא ממש הצליחו להתמודד איתה. היא פגשה בחורה בשם אליזה ריין, והיא ניהלה איתה קשר אינטנסיבי באמת. ריין כינה את ליסטר 'בעלה'. המשמעות היא שליסטר גורש מכיוון שגילו על מערכת היחסים העבריינית הזו בין שתי הנערות.


ליסטר אומר לווקר, 'האם כל רגע זעיר אינו תענוג בלתי מוסבר שכולו פוטנציאל?' האם היא באמת התמלאה בכאלה שמחת חיים ? היא בוודאי לא שמחה על שלילת השכלה, או על זכות ההצבעה.
ג'ונס: אני חושב שהיומנים הם הסיבה שהיא הצליחה להשקיע בצורה כה חיובית. זה היה נחמתה. היא יכלה לדבר על הדברים שהטרידו אותה. בביטחון הקוד הסודי, היא יכלה לשחרר את עצמה מכל מחשבה, ואז לאבק את עצמה ולחיות כמו שרצתה. כמובן שחייה היו מאבק במובנים רבים - במיוחד חייה הפרטיים. היינו בוחרים את הרגעים שבהם הראינו לה שברון לב. היא באמת הייתה דרמטית למדי, במיוחד כאשר ענייני האהבה שלה השתבשו.
בהתאמת הסיפור, איך החלטת מה להגדיל או לשנות לאפקט דרמטי? לדוגמה, בסקירה באחד מספריו של לידינגטון, כתוב כי ליסטר לא היה מאוהב בווקר - כפי שמתואר בסדרה.
וויינרייט: אני חושב שיצרתי דיוקן די אותנטי של ליסטר. זה די ברור בכתבי העת שלמרות שזה לא היה אחד התשוקות הגדולות שלה כשהחלה לחזר אחרי ווקר, היא אכן התחילה ליפול עליה באופן שהיא לא ממש ציפתה לו. אני לא חושב שזה היה רק בשביל כסף - אם כי בהחלט היה בזה המרכיב הזה. אני לא רוצה להירתע מזה כי זה חלק מהמורכבות של הדרמה. אבל ליסטר, למרות עצמה, התחילה לרגשות ממשיים כלפי האישה הזו. אז אני לא ממש מסכים עם ג'יל בזה. אני גם חושב שברור מהכתבי העת שהיה ווקר בהחלט מסונוור על ידי ליסטר.

עד כמה שיחקו המעמד והפריבילגיה בכך שליסטר היה 'בחוץ' כל כך בביטחון?
וויינרייט: היא הייתה בעלת קרקע, ולכן אנו מניחים באופן אוטומטי שהיא הייתה עשירה. אבל היא לא הייתה. שיבדן היה אחוזה צנועה. הכנסותיה לא היו עצומות, והיא נאלצה לחלוק אותה עם אביה ודודתה. היא הייתה תמיד נאבק להרוויח כסף. היא נאלצה לנהל משא ומתן על דרכה במיומנות רבה דרך החברה. היא ירשה את שיבדן באמת באמצעות מכונותיה שלה; היא הייתה שחקנית אמיתית. זה לא נכון להניח שהיא הייתה אחת עם המיניות שלה בגלל זכות או סוג של ביטחון מעמדי. זה קשור יותר לאינטליגנציה יוצאת הדופן שלה ולבריאות הנפש החזקה שאפשרו לה לחוש בריא את הערך העצמי שלה ואת ההומוסקסואליות.
איך החלטת עד כמה יהיו סצינות המין?
וויינרייט: עמדתי על כך שלא להיות מיותר. רציתי לבטא את היחסים בין ליסטר לווקר ואת העובדה שלסטר היה מאהב גדול. זה היה חלק גדול וחשוב בחייה, אז רציתי לשקף את זה. היה לנו יועץ לאינטימיות , שהיה מועיל משום שהוא נתן לנו שפה בה נוכל לדבר בקלות מבלי להתבייש.
ג'ונס: נכנסנו לדרך בה היא קיימה יחסי מין: היא הזדהתה כקציצה, ולא אהבה לחדור אליה. היא הרגישה כאילו היא 'אישה' אם נגעו לה בשדיים. בדקנו כמה מין שונה עם מריאנה, וכמה שהיא חופשייה איתה. ואז הסתכלנו ברגישות רבה על מערכת היחסים החדשה עם ווקר. סופי ואני היינו עדינים מאוד עם סיפור הסיפורים ההוא.

סוראן, אמרת שהסיפור של ליסטר הוא 'חגיגה נהדרת של אישה לסבית', שהיא 'שיעור באומץ'. כאישה סטרייטית, האם התלבטת לקחת על עצמך את התפקיד הזה ומה התגובה של קהילת הלהט'ב?
ג'ונס: כן, כמובן שעשיתי זאת. הייתי מודע מאוד לשיחה מסביב שחקנים סטרייטים שמגלמים תפקידים מוזרים . ראשית, בחנתי את האודישנים וקיבלתי את החלק, כך שלא רק אני הייתי האחראי. להיות לסבית היה רק חלק אחד מליסטר. הייתי צריך להיות מסוגל לתאר את כל ההיבטים של הדמות הזו. אני רק הפנים של ג'נטלמן ג'ק . היה סביבי צוות שאחז בידי. אן חומה, היועצת ההיסטורית שלנו, סטלה מרז, עורכת התסריט שלנו, ופיל קולינסון, המפיק שלנו, כולם הומוסקסואלים. והם עזרו לי - וסאלי כשכתבה.

האם הכינוי 'ג'נטלמן ג'ק' הטריד את ליסטר?
וויינרייט: זו באמת שאלה מעניינת. זה היה מונח גנאי ששימש את אנשי הליפקס. 'ג'נטלמן' בגלל שהיא הייתה טיפוס חברתי, והיא הייתה מאוד מרוחקת ונודניקית. ו'ג'ק 'הייתה מילה סלנגית עכשווית, שהמקבילה שלה עכשיו תהיה' דייק '. אז זה היה מאוד עלבון. אבל המילים 'ג'נטלמן ג'ק' לעולם אינן מופיעות באמת בכתבי העת. זו אנקדוטה מקומית. אנשים אומרים שככה קראו לה, אבל אנחנו לא יודעים אם היא ידעה על זה.
לדרכים נוספות לחיות את החיים הטובים ביותר שלך בתוספת כל הדברים אופרה, הירשם לניוזלטר שלנו!
תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לעזור למשתמשים לספק את כתובות הדוא'ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף אודות תוכן זה ודומה באתר piano.io. פרסומת - המשך לקרוא למטה